CI VI

<".. Cf. Co<le, Art. ''j2-'j7 et GO-05.

PERIODE IIAMMURABIENNE 69

d'argent ou des céréales. On fixait l'endroit où serait livrée la redevance; (quand c'était une recluse du dieu Shamash qui cédait à ferme, c'était généralement à la porte du cloître^ que devait être faite la livraison.) Souvent, quand c'était une recluse qui cédait à ferme, il était question de cadeaux aux fêles de Shamash, telle quantité de viande, de farine, ou même de boisson-.

Quelquefois, au lieu de la redevance fixée par contrat, on devait donner une partie^ des revenus du fermage^ Pour le fermage d'un champ en friche, le fermier ne devait généralement rien à la fin de la première année.

Contrat^ :

« Iltâni, fille du roi, a pris à ferme, comme terrain de « culture, contre redevance", à la propriétaire du champ « Melulatum, recluse' du dieu Shamash, fille d'Ibkusha, *< un tiers gan de champ de bonne qualité,*' sis près du « champ de la fille du roi, dont un côté confine au canal « de Pariktum.

« Au temps de la moisson, elle livrera 1 gan 6 gur de « céréales à la mesure de Shamash, à Kàr-Sippar.

« Par devant... (Suivent trois noms de témoins, puis <* celui de) Ishkur-zimu, secrétaire.

« Le 2 de Nisàn, l'année oii le roi Abî-esukh (fit) une « couronne d'or et d'argent... », etc. — (Trois sceaux sont apposés sur ce contrat).

Location.

Le Code entre en bien des détails au sujet de la location