Ou Khunaton. Cf. Hist. et Civilis. p

3. « Soleil des pays » (Am.-Berl. 1633; 868) « fils du soleil » (Am.-Lond. 29820; etc.).

. Am.-Lond. 29812.

. Am.-Lond. 29809, 10; Am-Berl. 323, 2; Am.-London. 29815. . Littér. : en terre, dans la terre. ; . Amarna-Lond. 29853.

. Amarna-Lond., 29863.

. Cf. Hist. el Civil., p. 808, et infra, p. 175, note 1.

LABAIA AU Ro!

« Au roi, mon seigneur, mon Soleil, dis : Ainsi parle « Labaia, ton serviteur et poussiére des sandales de tes pieds.

€ Aux pieds du roi, mon seigneur et mon soleil, sept fois « et sept? fois Je me prosternai. J’entendis les paroles que le «€ roi m'écrivit. EL qui suis-je, moi, pour que le roi perde « sa terre à cause de moi?

« Vois; je suis un serviteur fidèle du roi, et Je n’ai pas « transgressé, et Je n'ai pas péché, et je ne refuse pas mes € tributs et je ne refuse pas le désir de mon Préfet. Vois: « on me calomnie, on me fait du mal; et le roi, mon sei- « gneur, ne ma pas manifesté ma lransgression.

« En outre, ceci est ma trangression : lorsque j'entrai à « Gezer* et dis : Absolument*, le roi a pris ce qui m'appar-