RHIN L

. Nous ne conservons pas strictement le u =, traduit par ef. Ma-ad dan-nesh.

Peut-être est-ce un singulier à prendre collectivement.

La lecture de la demi-ligne qui suit n’est pas sûre. U-nu-lu.

. C'est bien un pluriel que nous avons ici.

« femme avait un enfant qui est mort maintenant, 6 mon « frère.

« Ton messager avec mon messager envoie vite : j’en- € verrai un présent pour toi, mon frère.

« En outre, mon frère, l'argent que je t'ai demandé envoie € en plus grande quantité, Ô mon frère ; et les « affaires » « que Je t'ai demandées, mon frère les enverra, el tout ce « dont il est question, mon frère le fera, et tout ce dont tu « pourras me parler, je le ferai.

« Avec le roi des Khatti et avec le roi de Shamkhar ne € fais pas alliance. Et moi, tout ce que mon frère a pu m'en- « voyer de présents, je l'en ai envoyé deux fois autant!. »