Ir faire, façonner, former, créer

3. Wdjat Si c’est l'œil de R‘a, d'où vient toute puissance, toute force, toute protection.

PNR EE > eee | 4. (ll NN = LAPS 5. PT Jsa., XXX, 4 (Copte 2NHC ; arab. plie Héracléopolis).

Tu es le seigneur d’Abydos qui formes de tes membres Ta-Djesert ‘! Tu as horreur de la tromperie? et du mal*!

Donne-moi un chemin où je puisse passer en paix, car je suis juste et fidèle !

Je n'ai pas dit de mensonge volontaire!

Je n'ai pas commis de duplicité!

Hommage à toi en ta barque!

Tu guides le Nil depuis sa source“!

Brillante lumière est son corps

en Nekhen'!

Donne-moi un chemin où Je puisse passer en paix, car je suis juste et fidèle!

Je n'ai pas dit de mensonge volontaire!

Je n'ai pas commis de duplicité!

Hommage à toi, auteur des dieux,

roi du Sud, roi du Nord, Osiris justifié’,

Maître du monde en son temps de gracieuse bonté! C’est toi qui es le Seigneur d’Itebwi"!

Donne à mes pieds un chemin ou je puisse passer en paix, car je suis juste et fidèle!

Je n'ai pas dit de mensonge volontaire !

Je n'ai pas commis de duplicité!

d. — Poésie lyrique.

Il y a dans les morceaux que nous allons citer, des sentiments, un mouvement qui font impression, surtout quand on songe à la très haute antiquité à laquelle ils remontent :