RECONSTRUCTION DU TEMPLE DE IN-URTA

Après ses campagnes contre les Assyriens, Nabopolassar

reconstruisit le temple du dieu des armées, In-urta :

« … Alors l'Épatutila®, temple de In-urta, à Babylone, que, avant moi, un roi précédent avait fait faire, mais

1. Sr. Lancon, Neubabyl. K.-Inschr. : Nabopolassar, n° 4, 22-30. On lit le même texte sur le cylindre de fondation de l’Épatutila. R. Kozrewey, l.c, p. 226, avec une trad. de Mrissxer, p. 225.

2. É-pa-lu-ti-la = bit khat-tu-balâti = maison du sceptre de vie.

n’avail pas achevé sa bâtisse, ma résolution fut de rebâtir à nouveau ce temple ; je levai donc les foules des dieux Enkil, Shamash et Marduk, je leur fis porter la pioche, je leur fis imposer le coussinet®(?), j'achevai sans interruption le travail du temple; je fis disposer pour sa toiture de nombreuses poutres, je consolidai à ses portes de hauts battants; je fis briller ce temple comme le soleil et, pour mon seigneur In-urta, je le rendis éclatant comme le jour, »

Nabuchodonosor II (604-561).

Il est célèbre, dans l'Histoire babylonienne, par ses cam-

pagnes en Syrie et en Palestine, et par les travaux somptueux qu'il fit exécuter pour embellir Babylone. Ce fut ce monarque qui, après avoir incendié Jérusalem, emmena en captivité les soldats, les prêtres, les scribes et toute la classe influente.