INSCRIPTION DE SIN-ZIR-BAN

Elle a été trouvée à Neirab et remonte probablement au vre s. av. J.-C. On y remarque un véritable syncrétisme. D'abord, le nom Sin-zir-ban qui veut dire le dieu Sin crée une descendance est purement assyrien. Quatre dieux sont nommés, le premier Sahar est araméen, le second Shamash a été honoré dans tout l'Orient et les deux autres sont assyro-babyloniens Nikkal pour Nin-qal épouse de Sin, et Nusk pour Nusku fils de SIn.

Une autre inscription, de même époque et toute semblable, a été trouvée au même endroit”.

« De Sin-zir-ban, prêtre de Sahar en Neirab, défunt, et « c’est son image et sa couche.

« Qui que Lu sois qui déroberais cette image et couche de « son lieu, que Sahar et Shamash et Nikkal et Nusk arrachent «€ ton nom et ton lieu de la vie, et qu'ils te tuent d'une « mort prématurée et qu'ils détruisent ta race!

« Et si tu gardes (cette) image et cette couche, qu'un « autre garde ce qui est à toi! »