‹ Le milieu biblique avant Jésus-Christ (volume 4)Chapitre 551 sur 557 · HE · texte numérisé non relu

HE

nabaltu

donner, 202,

nadü : jeter; dessiner, 18, n. 8.

naméäru : .…; être radieux, 398.

pierre levée, stèle, 205, n. 2.

nashü : mettre, placer, 15, n. 7. — apporter, rapporter, 19, n. 11.

napshat (ina) : à l’intérieur, 51, 0. 5.

natälu (pour nathälu) : contempler, 99, n.

narû :

nu-bat-lu : pleur funéraire; lamentation. Quelquefois, autre sens (Cf. nubat-ti lä-i-ba-a-ta = sans « lambiner »

Kaiser, Letters... from Erek, n. 31, 9; cf. 39, 25-26), repos, jour de fête ; cf. rac. : bâlu.)

nudunnu : donation du mari à la femme (Code assyrien), 221.

nu-ku-she-e : les gonds, 394,

nu-ra-di-shu-nu (?) rac. : narâtu (?), 89, hi 1.

nibittu = ?, 390.

ntkhtu : paisible (fém.), 109, n. 8.

sad nakri : mort, destruction de l’ennee mi, 267, n. 1.

saräqu : faire une libation, 242, n. 2.

sukallu, sukkallu : ministre, 256, n. 3,

surgitnu : libateur; sacrificateur, 242, A

sib-ta, lire tsib-t2.

pé epéshu : faire bouche, parler (Cf, ipshu pi-i-shu), 88, n. ?.

palû : un des insignes de la royauté, 90, n. ti.

parak ilâni : tabernacle des dieux, 294.

patéru : libérer, dissoudre, faire disparaître, 263, n. 4.

pikhu : mesure de capacité (employée pour la bière, dans le Code hittite),

LISTE DE MOTS

pirishlu : présage, 51, n. 2.

pisan duppi (mär) : Gls du panier à tablettes = archiviste, 65, n. 3.

tsabil qatä : secourable (prendre les mains), 266, n. 1.

{salälu : protéger, 15, n. 6.

iséru : dos, croupe, cime, 35, n. 1.

tsukhru (El-Am.) : sens de tséru.

{sib-la : préciput, 78, n. 2.

{siblu : croit, intérêt, 58, n. 6.

tsikhru : petit, jeune; (scribe) apprenti, T2)

gadishtum : hiérodule, 73, n. 6.

qgaggqaru : le sol, la terre, 394.

qirbish Tiamat : (pour) y (enlacer) Tiamal; qirbish : à l'intérieur de; etc., NU 1 2.

ratû, 394.

re‘u : faire paître, 111, n. 1.

se réjouir, 89, n. 2.

ru-shum-{i (me-e) : (eaux) de boue, 259, ie.

rikistum :

réshu :

contrat, 65, n. 8.

rik-su-u-a : mes articulations, 250, n. 2.

rimki (bit) : (Voir Car Fraxx, Stud.

babyl. Relig., 8), 261, n. 4.

shabäsu : s'irriter, être en colère, 253, HE,

shagüätim (ana) : contre le sacerdoce (contre le prêtre), 75.

shadäkhu : s’avancer processionnellement, 397; 398.

sha 1b-nu-u tu-ku-un-tu : celui qui a fait le combat ({ukuntu pour tuqumtu : attaque, combat), 91, n. 1.

shakänu : placer, mettre, faire, déterminer (Verbe au sens très large, qui doit être précisé d’après le contexte), 1007178:

shaku : officier, 256, n. 4.

shalkhu : muraille interne (par rapport à la muraille avancée) d’une ville,

shalmat ; lä shalmat : favorable; défavorable. 267, n. 1.

Sha-na : brûle-parfums. (Voir 265, n. 5.)

Sha na-bu-u zi-kir-shu : dont le nom soit célèbre, 91, n. 2.

sha-ni-nu : égal, 85.

sharäqu. Voir saräqu.

shatir : écrit, 2, n. 3.

shédu. Voir l’Index-Lexique.

shu, pron. 3° pers. sing. m.; et adj.

démonstr.

shu-un-na-at ili :

De

shu-ka-nu-u-a : mon habitation (?) 251, Haute

shulum napishti : bonne santé, 267, 1 on à

double divinité. 86,

shurpu : embrasement, 284.

Shurqinu. Voir surqtnu.

shi-bir-shu (pour shipir :

son travail, 394.

shizurru = ?, 386.

Œuvre)?

shikhirtu : le firmament semé d'étoiles,

shikaru : bière, 263, n.3.

shiptu : incantation, 87, n. 1.

shiru : chair; corps ; par extens. ; cœur,

She-ri-iq-tim (ana) lu ish-ru-ku-nim :

(de ce) présent ils m'ont fait présent, 11e.

takillu : pourpre violette, 255, n. 3.

lallu —7?, 389.

tamäkhu : prendre, placer, mettre, 98, nel:

tanittu : gloire, 262, n. 6.

la-shi-la-a-ti. Pour le sens, voir 262, n. 6.

tebttu : barque (?), 85, n. 2.

täbu : bon. 69, n. 8.

te-rit, têrtu (= réponse du dieu) oracle, révélation, 262, n. 7.

tub libbi : joie (bien) du cœur, 267, n. 1.

tiamal ({âmtu) : la mer, 85.

lt-il-la-ta — ? idée de vie, de confiance ?, 203, n, 8.

tirkhatu, tirkhatum : prix (de la femme, pour le mariage) dans le Droit babylonien, 66, n. 2. — T. dans le Code assyrien, 280.

tirnät (plur.), sortes de récipients (?),

Page 1