Le second était Zarigga, dieu du palais

42, Mama enfanta un troisième, et...

Col. VIH, 2. « O Anu, que le butin de Shumer ne s'élève pas haute-

[ment !

3. Le Shubaru habile à mettre en pièces, que Shumer tous [les ans le mette en pièces! »

4. Ainsi lui parlèrent-ils. Ninni et lui dans l'assemblée [descendirent. Ninni dont ont cessé les offrandes fixes ne s'apaise pas à la parole de Lellu.

Elle prit ses guerriers ; le Tigre avec une fermeture de bronze elle barra ; avec une fermeture de bronze, un verrou d’airain, le [Tigre elle barra.

10. Les dieux quittèrent leur ville, et, dans l'oubli, ils [habitèrent leur demeure.

Le scribe note, à la ligne suivante, que le texte qu'il

copie est incomplet.

4. «... Entends ma prière; certes, elle est élevée! 2. « Ma dame, entends ma prière; certes, elle est élevée: 3. & Présente-la, Ô ma mère, au dieu Adad.

4. « Nous entendons sa victoire : les forces ennemies 5. «1l a repoussé et le pays il ne l'a pas laissé trembler. 6. « Lève-toi! Va! parle-lui, qu'il entende ta parole, qu'il mette fin [à ton attaque ! »

7. Enlil ouvrit sa bouche et, dans l'assemblée de tous les dieux, 1l dit : 8. « Puisque Anu, le seigneur des dieux, 9. « a entrepris le combat et ne s’est pas découragé 10. « qu’on m'amène Bêlit-ili, qu'on la fasse entrer devant moi. » 41. On amena Bélit-ili, et Enlil lui dit :

12. « Va! apaise ton frère... de sa main fais lever?..… 1. À partir de cet endroit jusqu'à Col. VIII, nous n'avons que quelques mots.