Cf. infra

5. Les assaillants n'étaient pas nombreux; on n'avait pas alors d'engins bien terribles. Voir les escarmouches d'Abimelek (Jud. IX; et aussi Jud. VIII, 3 s. ; VII, 15 s.)

6. Sion, de Shh : briller, élinceler sous le soleil, ou syh : aridité, dessiccation. Ce serait un endroit en évidence, desséché, aride. Des analogies sémitiques amènent au concept de locus munitus, arx.

Sion est une mesuddh. Élymol. : lieu approprié pour la défense (de sied : épier, tendre des pièges, chasser...), le lieu approprié sera un antre naturel (Cf. I Sam XXII 4; XXIV, 23), un rocher saillant, un mamelon escarpé couvert d'une forteresse (Cf. II Sam. V, 7, 9; cf. nid d'aigle, Job XX XIV, 28).

fait sonsrer à un rocher saillant, à un mamelon escarpé, couvert d'une forteresse, une place forte, c'est-à-dire, au xr" siècle, un coteau de 40 à 50 mètres de hauteur, par exemple, isolé dans une plaine ou séparé de coteaux voisins, même plus élevés, par des vallées un peu abruptes.

Le mot Sinnor permet d'en fixer mieux la situation.

Le Sinnor et la cité jéhusêcnne. — Sinnor, d'après l'usage biblique1, est une conduite d'eau, un canal où l'eau murmure, un passage en relation avec l'eau.

Il est dit que Joas se risqua à passer par le Sinnor pour pénétrer dans la forteresse de Sion, afin de gagner le bâton de commandement promis par David*. Et l'on peut citer d'autres aventures de ce genre : à Amman3, la ville haute sera prise, en 218 av. J.-C, par le souterrain par lequel les assiégés iront puiser l'eau en dehors de la ville; à Ilion. ce fut en passant par 1' « égout » ou par un « aqueduc » qu'Ulysse et Diomède s'emparèrent du Palladium. On a constaté l'existence d'escaliers souterrains en Asie Mineure, par exemple à Kalé-Keuï, à Turkhat, à Amasie, à Horos- Tepessi, etc. Or, il existe, à Jérusalem, un système de tunnels, d'escaliers couverts, de canaux dans le roc en relation avec une fontaine, c'est le tunnel d'Ophel*. Il s'amorce à une dizaine de mètres en contre-bas, sous la plus haute escarpe de la colline, mais à 40 mètres au-dessus du Cédron. L'étude des particularités montre qu'il a été conçu et réalisé en vue d'aboutir à la fontaine de la Vierge, et pratiqué avec des ciseaux de fer ou de bronze, des coins de même métal ou de pierre. L'effort et la dépense exigés par celte installation ne se conçoivent que s'il s'agit d'une entreprise

1. II Sam. V, 8, LXX : ^«paçis'ôiov : poignard; Aquila xpow.;fioî petit jel d'eau; Vuly. : gouttières des toitures. .\u stade postérieur de la langue. P$. XLII, 8 : grandes eaux, cataractes célestes.