Par ex. à Df-k'-rw-B-'-r" — 'i7Z-2i Zâkâr-Ba'al

« le voleur lui-même : mais le voleur qui t'a volé il appari tient à ton navire. Demeure quelques jours auprès de moi « que je le cherche! »

« Je fus neuf jours abordé dans son port; puis, j'allai près de lui, et je lui dis : « Voici tu n'as pas trouvé mon argent. Je partirai donc ainsi que le capitaine du navire.... J'arri- « vai au port de Tyr, je contai mon histoire au prince du « pays de Tyr et je me plaignis du prince de Dor qui n'avait « pas trouvé les voleurs et qui ne m'avait pas rendu mon « argent: mais le prince de Tyr était l'ami de celui de Dor. i II me dit : Tais-toi, ou il t'arrivera malheur! »

« Je sortis de Tyr dès le matin J'arrivai au port de

« Byblos. Je fis un lieu secret j'y cachai Amon, le dieu du « Chemin: j'y mis à l'intérieur le matériel du dieu.

« Le prince de Byblos me fit dire : « Va-t-en de mon « port! » Je lui envoyai dire : « [Pourquoi me chasses- « tu?]...

« Je passai dix-neuf jours dans son port, et continuelle- « ment il envoyait me dire chaque jour : « Ya-t-en de mon « port! »

« Or,1 comme il sacrifiait à ses dieux, le dieu saisit un de « ses nobles pages2, et il le fit tomber en convulsions, il « dit : « Apporte le dieu ici. Amène le messager d'Amon « qui le possède — Renvoie-le ; fais-le partir ! » Tandis que le « convulsionnaire était en convulsions, cette nuit-là, j'avais « trouvé un navire à destination de l'Egypte, j'y avais chargé « tout ce qui était à moi, et j'attendais l'obscurité, disant: « Quand elle descendra, j'embarquerai le dieu, afin qu'au- « cun autre œil ne l'aperçoive! Le Maître du port vint à « moi et me dit : « Reste jusqu'à demain au gré du prince! » « Je lui dis : « X'es-tu pas celui qui continuellement venait •< à moi chaque jour, disant : « Va-t-en de mon port! » « Ne me dis-tu pas maintenant : Reste ici! » afin de laisser