‹ Le milieu biblique avant Jesus-ChristChapitre 562 sur 712 · Eia-ouOpoç · texte numérisé non relu

Eia-ouOpoç

Xisuthrus

18 Sar

1 lo .

/Sf.<Tou9poç\ VSto-tGpoç /

Total: 10 rois; 120 Sar.

Ces dix rois auraient donc régné 432.000, d'après la tradition.

Quelques remarques sur cette liste.

'AXarcapoç, si Ton supprime la finale po;, peut correspondre à Adapa, dont nous connaissons un mythe très ancien.

'AjxtjXwv est l'équivalent de l'assyrien amêlu : homme1.

'A}jL{jievcov peut être rapproché de l'assyrien ummânu : artisan.

EùeSwpa^oç, qui correspond peut-être à En-meduranki, au sujet duquel nous lisons dans un texte2 de la Bibliothèque d'Ashurbanipal :

« En-meduranki, roi de Sippar, chéri d'Anu, Bel, Êa,

« Shamash Il lui accordèrent de voir l'huile sur l'eau 3,

« le mystère d'Anu, Bel et Êa; ils lui mirent en main la « tablette des dieux, la tablette des orhina, du mystère du « ciel et de la terre, le bâton de cèdre Le sage, le

1. Dans la liste Gen. V, le 3e patriarche antédiluvien s'appelle aussi Homme (En hébreu : Enôsh.).

Page 1