endimanchés, * dressed in Sunday best

Page iio.

15. recherchée, * sought after. ' 27. servants, 'men-nurses.'

34. venaient à, 'happened to . . .* * were perchance to . . .* Cf. chap. vi. p. 36, 1. 32, note.

La Bibliothèque Université d'Ottawa

Echéance

Celai qui rapporte on volume après la dernière date timbrée ci-dessous devra payer une amende de cinq sous, plus un sou pour chaque jour de retard.

The Library University of Ottawa

Date due

For failure to return a booii on or before tbe last date stamped below there will be a fine of five cents, and an extra charge of one cent for each additional day.

CJ^