Scène XII
NOUKEDDINE, MYRIEM
Noureddine, à genoux, prie, cependant que Myriem
descend du minaret.
0 tout puissant, ô vénérable, ô très clément !...
(Myriem sortant du minaret, court vers lui, toujours
déguisée en muezzin, avec la barbe.)
Myriem
Misérable, est-ce ainsi, que tu tiens tes serments !...
Je ne te comprends pas !...
Myriem
O cruel, ô parjure !...
Noureddine Le pauvre homme, il est fou !...
Myriem
Conçois-tu ma torture, D'être là-haut, et de tout entendre et tout voir...
Noureddine Quel étrange muezzin !...
Myriem
Et de ne rien pouvoir !,., Traître, tu fus bientôt sensible à d'autres charmes !...
Noureddine Il me croit son amant !
Myriem Vois ma figure en larmes !
Noureddine Il est fou !
Myriem Vois mes pauvres yeux désespérés !
Noureddine Oui, complètement fou !
Myriem
Regarde les pleurer !
(En pleurant, elle porte ses mains à son visage s'aperçoit qu'elle a gardé sa barbe, Varrache et jette son turban.)
Myriem ! toi !... c'était toi !... ton visage adorable !... Pardonne-moi... pardon... je suis un misérable !...
Myriem Pardonner?... Ce serait trop facile, vraiment ! Tu m'as trompée !.,. Oui, oui, trompée honteusement!
Noureddine Pas tout à fait !
Myriem Il s'en fallait de peu de chose !
Sous mes yeux...
Noureddine J'ignorais que tu nous voyais...
Myriem
Ose Venir me reparler d'amour... ■
Myriem (Mme Cora Laparcerie).
Noureddine
Et pourquoi pas?
Oui, je t'aime bien plus...
Myriem
Toi, toi qui me trompas !
Noureddine Je t'aime !
Myriem Adieu...
Noureddine Au moins, entends -moi.
Myriem
Je refuse.
C'est injuste ! après tout, j'avais bien des excuses.
Myriem Des excuses î ,
Noureddine C'est toi, toi seule qui voulus.
Pour que par le harem entier je fusse élu. Que je fisse la cour à toutes, que je vinsse Au rendez-vous de Zouz.
Myriem
Tes excuses sont minces.
Noureddine Ce rendez -vous, par cette nuit !...
LE MONDE ULUSTRÉ
Mtbiem
Otti, j'étais là !
Sa beauté te troubla, n'est-ce pas, f affola?
Notjreddine Non, elle me déplaît plutôt.
(Sous un bosquet à droite Vewmique amène Zouz, sans bruit.)
