MATRICE LEFEVRE
(.4 suivre.)
Excursions aux stations thermales et hivernales des Pyrénées et du Golfe de Gascogne, Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc.
Tarif spéci.\l G. 'V. N " 106 (Orléans)
Des billets d'aller et retour, avec réduction de 25 0/0 en i'" classe et de 20 00 en %" et 3'^ classes sur les prix calcules au tarif général d'après l'itinéraire effectivement suivi, sont délivrés toute l'année, à toutes les stations du réseau de la Compagnie d'Orléans, pour les stations hivernales et thermales du réseau du Midi, et notamment pour :
Arcachon, Biarritj, Dax, Guëthary (haltei, Hendaye, Pau, Saint-Jean-de-Lu^, 'Salies-de- Béarn, etc.
Durée de validité : 25 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée.
Tout billet d'aller et retour délivré au départ d'une gare située à 3oo kilomètres au moins de la station thermale ou hivernale donne droit, pour le porteur, à un arrêt en route à l'aller comme au retour. Toutefois, la durée de validité du billet ne sera pas augmentée du fait de ces arrêts.
La période de validité des billets d'aller et retour peut, sur la demande du vovageur, être prolongée deux fois de dix jours, fnôvennant le paiement aux Administrations, pour chaque fraction indivisible de 10 jours, d'un supplément de 10 0/0 du prix total du billet aller et retour.
Avis. — La demande de ces billets doit être laite irois jours au moins avant le jour du départ.
lui.ihni.
Il A ni) Il K
nul I.KMKNT l'HKCISloN
LA MKlLLiaKK MACHINE DF ROrTK est le célèbre Cycle
WHITWORTH
qui n obtenu les meilleurs rcsultais et ies plus grands prix dans les principales courses de piste «t de route.
Paris. 2i, avenue de la (Jraiide-Armée
il. KUDEAUX. directeur.
^ 111. Billets valables à ! aller et au retour par Carterei et Gorey et comprenant, outre la traversée de France à Jersey (J.irev^, le trajet en chemin de fer de Gorey à St-Melier :
i-^' classe. ô3 fr. i5; a» classe, 44 fr. 25; 3» classe. 2.. fr. 83.
BAINS DE MER ET EAUX THERMALES
ABO^•^E^4E^T$ Des cartes d'abonnement mensuelles ou trimestrielles, comportant une réduction Je 40 it o sur les prix des abonnements ordinaires de même durée, sont délivrées, jusqu'au .^1 octobre, à toute personne qui prend !< billets au moins pour des membres de sa fimille, ou domestiques, allant séjourner sous le même toit, dans une des stations balnéaires ou thermales du réseau.
CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDIIERRANÉE
Par tous le» temps!
PHOTOriIlAIMIIE D'ART
PAUL SESCAU 53. Ituo liodloiN rS3
CHEMINS DK FFR DE LOLEST
EXCURSIONS A JERSEY ET A GUERNESEY
La Compagnie des Chemins de fer de r<.>ucst fait délivrer des billets d'aller et retour de Paris .i Jersey iSt-Helieri. valables pendant un muis et comprenant la traversée de France à Jersey aux conditions suivantes :
1" Par (îranville ou ."^aint-Malo toute l'année,.
