ORONTE, ALCESTE, PHILINTE

oronte, à Alceste.

J'ai su là-has que, pour quelques emplettes, 250 Eliante est sortie, et Gélimène aussi.

Mais, comme Ton m'a dit que vous étiez ici, J'ai monté pour vous dire, et d'un cœur véritable,

qu'elle inspire. Les écrivains du dix-septième siècle ont d'ailleurs fait un grand usage du mot solide, pour l'opposer à vain et à frivole.

V. 2i6. Plus conforme. Le sens est évidemment : plus conforme à vos goûts, à votre caractère. Mais on peut trouver que la suppression du complément a ici quelque chose de violent. Ce n'est pas qu'on ne puisse citer des exemples de cet emploi ; ils sont pourtant assez rares et sans autorité suffisante. Cf. :

Chacun selon son sens gouvernant vo- Etats, Et presque aucun avis ne se trouvant conforme, L'un prise votre règne, un autre le réforme.

(Rotrou, Venceslas, I, i.) Je snis docteur fameux et vous êtes savante : Jamais épouse n'eut un plus conforme époux.

(Cha.puzeau, l'Académie des femmes, I, iv.)

V. 248. La raison n'est pas.... C'est là une éternelle vérité. On connaît le jeu de mots de Térence sur amens et amans, et les vers de Ménandre :

'AXà' ôxav ÈÇKovTOi vojv e^eiv -ci; à^tot, [laça. ti-i\ Tàvor.xov outo; ô'J/exai ;

« Si l'on croit trouver la raison chez un amant, chez qui pourra-t-on voir la folie? »