V. 2i9. Où, voyez la note du vers

V. 250. Là-bas. Ce mot, qui aujourd'hui exprime surtout une idée d'éloignement, s'employait alors où nous disons : en bas. On en trouvera d'autres exemples plus loin :

848. Je viens d'onïr entrer un carrosse là-bas. 851. Eliante là-bas est à l'entretenir.

V. 253. J'ai monté. Cet emploi de l'auxiliaire avoir, sans être tombé en désuétude, devient rare. Mais au dix-septième siècle, on s'en servait plus fréquemment pour exprimer un acte, tandis que l'auxiliaire être marquait surtout un état. Cf. : « Au lieu de s'unir seulement avec les peuples pour bénir le Ciel rie si rares présents qui en sont venus, ils {les prédicateurs)

Que j'ai conçu pour vous une estime incroyable,

Et que, depuis longtemps, cette estime m'a mis 255

Dans un ardent désir d'être de vos amis.

Oui, mon cœur au mérite aime à rendre justice,

Et je brûle qu'un nœud d'amité nous unisse :

Je crois qu'un ami chaud, et de ma qualité,

N'est pas assurément pour être rejeté. 260

[Pendant le discours d'Oronte, Alceste est rêveur, sans faire attention que c'est à lui qu'on parle, et ne sort de sa rêverie que quand Oronte lui dit : ]

C'est à vous, s'il vous plaît, que ce discours s'adresse.

ALCESTE

A moi, Monsieur?

ORONTE

A vous. Trouvez- vous qu'il vous blesse?

ALCESTE

Non pas, mais la surprise est fort grande pour moi, Et je n'attendais pas l'honneur que je reçoi.

ORONTE

L'estime où je vous tiens ne doit point vous surprendre, 265 Et de tout l'univers vous la pouvez prétendre.

ont entré en société avec les auteurs et les poètes. » (La Bruyère, de la Chaire, 13.) « Je n'ai point sorti. » (Sévigné, Lettres inédites, t. XL p. 10, éd. des Gr. écriv.)

Si le ciel t'eût, dit-il, donné par excellence Autant de jugement que de barbe au menton,

Tu n'aurais pas, à la légère, Descendu dans ce puits...

(La. Fontaine, Fables, III, v,) Quel droit de la nature avons-nous violé? £i-je, autre Œdipe, entré dans Je lit de ma mère?

(Rotrou, Antigone, l, m.)

V. 255-253. Cette estime m'a mis dans un ardent désir. On dirait plutôt aujourd'hui : cette estime a mis en moi un ardent désir. La tournure employée par Molière n'est pas d'un usage commun, mais elle n'est pas non plus insolite. Avant lui, Corneille avait dit :

Piqué d'un faux dédain, j'avais pris fantaisie De mettre Côlidée en quelque jalousie.

(La Galerie du Palais, V, vi.)