V. 532. Là bas. Voir la note du vers

V. 535. Un seul moment de tous. Ces sortes de pléonasmes se rencontrent surtout chez les écrivains qui procèdent du seizième siècle. Ainsi Régnier a dit :

... Tout le monde entier ne bruit que tes projects. (Sat. I, v. 6t.)

Et Corneille, par une insistance analogue :

Je verrai mon amant, mon plus unique bien,

Mourir pour son pays, ou détruire le mien. (Horace, I, m.)