‹ Le mistère du Siège d'Orléans, publié pour la première fois d'après le manuscrit unique conservé à la Bibliothèque du VaticanChapitre 113 sur 158 · PONS · texte numérisé non relu

PONS

Nous sommes icy tous enclos;

Voilà son tauldis et sa tante

Et tous ses subgez et suppous,

Qui ont en elle tant atante.

Et voy que cliascun se garmente 12,91.5

Des François de la vouloir suyvre;

C'est ung dyable qui la tormente,

A qui s'est donnée et se livre.

LE SIRE DE HONGREFORT

Une fdle , croyez , n'est pas ;

Ung dyable, qui est en lieu d'elle, 12,920

Comme elle frappe à tour de bras, Qu'i n'est celuy qui ne chancelle, Depuis quel le tient soubz son elle Et qu'elle le peut atrapper.

Elle est si faulse et si cruelle 12,925

Que nul ne luy peut eschapper.

¥° 828 v'. Je ne scay que nous en facions;

Y iault mander à Tallebot Qu'i viengne à nous, tous tant qu'i sont, Avec le conte Facestot, 13.930

Puis, l'assaillir trestous d'un blot, Afin que nous la puissions prandre:

Et puis au duc de Bedefort Luy envoyrons pour mectre en cendre.

GUSIDAS.

Seigneurs, pensons de nous defTendre, 15,935

Que je croy qu'i nous assauldront, Ainsi comme je puis entendre.

Et que de bref nous poursuyvront.

Mes l'avantaige nous avons,

Les Tourelles et bouloart, la.gio

Qui fortifiiez par nous sont

D'artillerie de part en part;

Et puis nous avons notre pont

Ordonné par soubtil moyen.

Que tous les François qui viendront 12,940

Il n'en eschappera lien.

Pour iceulx je ne doubte rien

Ne la faulce, putin, paillarde.

Que, ainsi comme je soutien,

En mes mains l'auray, qui que tarde. 12,900

F" 329 r°. Lors ycy y a pause. — Puis dit

TALLEBOT.

Messeigneurs , ce sont grans merveilles

De ceste garce maleureuse;

De jour, de nuyt, noz gens travaille

Pour ceste maudite baveuse.

Qui n'est de son méfiait honteuse 12,95.5

En plus que putin de bordeau ;

Mes est cruelle et oultrageuse,

Et vault piz cent foiz qu'un bourreau.

Elle a gaigné Saint Jehan le Blanc

Et tous noz amis mis à mort, 12,960

Aussi Saint Lou, deux jours devant.

Sans avoir pitié ne confort.

Qu'an volez vous dire, Sufi'ort?

Puis, nos genz qui sont assigez,

Y leur fault donner reconfort 1-2,965

Et aucunement solager.

J'enrage se je ne m'en venge,

Que tout nostre mal vient par elle

Et à elle chascun se renge;

Si n'est bruit que de la Pucelle, 12,970

Et a tout mis à sa cordelle.

Si croy c'est un dyable d'enfer,

Qui nous mayne guerre mortelle.

Et qui vault pis que Lucifer.

F" 839 v°. SUPPORT.

Nous avyons bon commancement; 12975

Mes, depuis qu'elle est cy venue,

N'avons eu que peine et tourment

Et maleureté advenue.

Pleust à Dieu que tansisl là, nue,

Ou que fust cent foiz par de là; 12,980

Nostre besoigne diminue,

Et ne scay comment il en va.

FACESTOT.

Elle me fait fort esbayr;

Ne scay se c'est Dieu ou le dyable.

Tout le monde la veult suyvir, 13,985

Comme ung roy ou ung connestable.

A noz amis est espouentable.

Que chascun d'icelle a frayeur:

C'est une chose détestable.

Ne jamès ne fut telle erreur. 12,990

MESSIRE JEHAN DE LA POLLE

Y nous conviendra secourir Glasidas et ses compaignons.

Que s'il leur convenoit fynir.

En très grant double nous serions; Et se les Tourelles perdions, i3,99ri

F' 330 r". Laquelle chose Dieu ne vueille,

Trop fort noz gens s'esbayrions, Et nous seroit ung grant merveille.

ESCALLES.

Glasidas est bien appoincté;

Avecques luy est Fauquemberge, 1 3,000

Et sont là en grant seureté ,

Que y sont une belle barge.

Dix ou douze princes à large

Sont leans fors et renommez.

Qui sont garanz d'escu et targe, i3,oo5

Et ne les lairons pas chômer.

PREVOST DE PARIS

Y sont de trois à quatre mille.

Et vingt ou trente grans seigneurs.

Tous expers, saichant le stille

De guerre et d'endurer tous heurs. 1 3,0 10

Ne vous doubtez qu'i sont bien seurs

Pour guerroyer et bien apris;

Au monde n'en sont de milleurs

Ne plus vaillans ne plus hardis.

MESSIRE THOMAS RAMESTON.

François ne les pourroient avoir 1 3,01 5

D'icy à ung an ou à deux; Quelque puissance ou povoir, Je me fie bien de tant en eulx.

F' 33o v". Mes ainçois seront maleureux

Eulx amuser à les combatre, 1 3,030

6ii.

Que tout le plus bel et le mieulx Ont fait depuis trois jours ou quatre.

TALLEBOT.

On m'a dit qu'il ont delivray

Les prisonniers que nous avyons,

El ung qui le scet tout de vray, '^^.oaS

Dont fort desplaisant nos gens sont.

Il eussent paie des rensous

Et grant finance pour le moins,

Lesquelz estoient en leurs prisons,

Ou cloistre des Augustius. '3,o3o

Mes se j'en puis nulz rencontrer

Ou viengnent à ma congnoissance.

Je les feray pendre ou noyer,

Et sans payer autre finance.

Pour meshuit, chascun de soy pence '3,o35

Soy tenir en sa tante et garde

Jusques demain, en ma présence

A venir que nul ne retarde.

Lors icy y a pause longue. — Puis dit

LA PUCELLE

Il est aujourd'uy samedi

Qui est de may le Yll% >3,o'.o

F" 33i 1°. Si nous fault penser aujourd'uy

En nom Dieu, venir à nostre aisme.

Chascun soit ungny et de mesme,

Et prenez coraige et vigueur.

Que mieulx fauldroit que fussiez Loisme' '3,o45

Qu'Angiois eussent sur vous l'onneur.

Boisme, peut-être bohème.

Y fault nestoyer le pays Et les vider de ceste terre, Qui soient par vous mors et pris

Et renvoyez en Engleterre. i3,o5o

Si vous vueil prier et requerre Que chascun si face devoir, Que j'espoir de les conquerre, Et Dieu nous donra le pouvoir.

Bastard d'Orléans, je vous supplie, i3,o55

Portez vous aujourd'uy vaillant.

La Hire, ne vous faignez mie.

Et l'encljargez bien à voz gens.

Vous, mareschal noble et puissant, . Et vous sire Fleurant d'Illiers, i3,oGo

Soyez ennuyt bons combatant.

Et vous, Graville, des premiers.

Jamet du Tiilay, je vous prie Que avecques Thibault de Termes Ayez en vous chiere hardie, )3,o65

Et mectez voz gens en bons termes.

Alain Giron, soyez tous fermes.

Vous aussi, baron de Colunces; N'espargnez haches ne juzarmes, F°33i v". Soyez aussi piquant qu'aronces. 13,070

Après, vous Denis de Chailly, Monstrez icy vostre vaillance , Canede et Villars aussi, Saintrailles, qui avez puissance,

Poton, où j'ai très grant fiance, 10,075

Avec messire Mathias, Ayez aujourd'uy souvenance Que honneur aurez en ce cas.

Après, vous sire de Chaulmont,

Et Theaulde de Vailepaigne, i^^.oSo

Maresclial, sire de Graiit Mont, Messire Jacques de Chambane, Je vous pry que nui ne s'espargne; Soyez tous gentilz chevalliers.

Et vous, Corras, à vous ne tiengne; i3,o85

Venir y devez voulentiers. Et vous tous autres, nobles gens, Gentilz hommes de noble afaire, Soyez vous tous particippant

De ceste très noble victoire; 13,090

Que, ainsi que chascun peut croire.

En nom Dieu, nous les convaincrons Qu'il en sera tout tant mémoire Des très hauls faiz que fait aurons.

Mes très chiers et mes bons amis, 13,095

Ayez vigueur et grant coraige De rebouter voz anemis Dehors vostre noble heritaige; F' 335 r". Qui veulent, par leur grant oultraige.

De vostre terre [vous] frustrer, i3,ioo

Pour vous tenir tous en servaige

En tout temps, sans résister.

Vous avez vostre bon roy Charles

Et à qui le royaulme appartient;

Ne luy faictes nulles intervalles, i3,io5

Mes le secourez en tous sens.

Contre anemis anciens

Qui l'ont voulu déshériter,

Lesquelz sont desloyaulx, raeschant,

Qui le veullent précipiter.

Aujourd'uy vous aurez victoire

Encontre eulx, et n'en doubtez rien;

Mes que vous y vueillez tous faire Ainsi que vous l'entendez bien.

Soustenir le roy crestien, i3,ii5

Le bon roy Charles, bien aymé, Devez bien tous, comme je tien.

Que à tousjours soyez renommé.

11 est daulphin pour le présent;

Sacré roy sera en bref ternie. iS.iao

Mes que ayons fait cy devant.

Abrégé sera de son terme; Mes tant que d'Anglois soit gendarme A Orléans, soit petit ou grant,

Du saint Imille ne aura larme 13,125

Qui ne soyent chassez avant.

F° 33a v°. Et pour le présent plus n'en dis;

Baillons l'assault, il en est heure, Et frappons sur noz anemis

Vaillamment, que Dieu nous seceurre! i3.i3o

Que de vous ung chascun labeure.

Et faictes sonner ses trompetes, Pour donner coraige et faiture A noz intencions parfaictes.

Adont icy sonneront les trompetes, et y aura uug graul et merveilleux as.-;ault au bouluart.Etgecteront de rartillerie si abondammeut que ce sera merveilles, monlans par eschelles de cordes et autrement, et feront trébucher Anglois dedans les toussez grant nombre. Et doit avoir ung tret de flesche la Pucelle entre l'espaulle et la gorge, et traversera son harnois. Adont le Baslard d'Orléans dit :

BASTARD D'ORLEANS

Dame Jehanne, retrayons nous, i3,i35

Je voy bien que estes blecée.

Qui nous sera ung grant cou roux Et grant desplaisir pour l'armée.

F" 333 r°. Faictes que soyez abillée

De tous les meilleurs cirurgiens 1 3,1 60

Du tret qui vous a fort navrée, Dont nous sommes trop desplaisant.

LA HIRE

Voicy une douleur moult grant,

Qui à mal pour nous se consomme;

Nostre oust seroit mis au néant 1 3,1 45

Et la chose ne seroit pas bonne.

Vostre personne se abandonne

De se bouter trop en la presse,

Dont ung chascun vous en blasonne

De vostre trop grant hardiesse. i3,i5o

SUAIRE

Jehanne, se vous avyons perdue.

Nous n'avions plus nul espoir

Et seroit nostre armée rompue.

Pour clieoir en desespoir.

Par quoy je dy que ne povoir . i3,i5.t

Vous y bouter pour nulle rien,

Et gardez de vous y trouvoir ;

Par ce nous ferez trop de bien.

SAINTRAILLES

Je voy qu'il est temps nous retraire, F° 333 v". Sans plus meshuit bailler assault; i3,i6o

Noz gens y ont trop eu à faire, A peine que le cueur leur fault.

Jamais n'en fut fait de si chault, Ne oii y lui eut tant fait d'armes; Les faiz ont esté les plus hault i3,i65

Qu'i advint onques à gendarmes.

LE MISTERE DL SIEGE DORLEANS. 513

GRAVILLE

Plusieurs de noz gens sont blessez,

Qu'i les convient faire guérir,

Et grant nombre mors es fossez,

Si les fault faire refroichir. 13,170

Et puis, nous sommes esbayz

Dont vous estes si fort blessée;

Dolant en sommes et marriz,

Dont vous estes tant apressée.

BARON DE COLUNCES.

Nous n'en devons meshuy plus faire, 13,175

Et le conseille pour le mieulx; Mais ung chascun se doit retraire, Et penser de soy soit soigneux.

Onques nen fut dessoubz les cieulx F° 33/1 r°. Plus cruel assault que cestuy, i3,i8r,

Ne qui fut aussi dangereux; Si n'en faut plus faire meshuy.

FLEURANT D'ILLIERS

Quant à moy je conseilleroye

N'en faire plus pour le présent,

Et qu'on deremparast la voye, 13,18.5

Et pour peur d'inconvénient.

Je regarde que tous noz gens

Sont de cest assault tant lassez

Qu'i ne peuvent plus tirer avant,

Les ungs mors, les autres blessez. 13,190

VILLARS

C'est une chose diiïicille

51 /i LE MISTERE DU SIEGE D'ORLEANS.

De soustenir cest assault cy,

Qui trop fort nous préjudiciel

Et pour l'avoir trop de soucy.

Fortitîiez sont par ainsi 18,195

Que pour eulx est fort deffensable;

Je le vous dy à tous dessy

Que elle nous est imprenable.

LA PUCELLE

Mes bons amis, je vous supplie

Que ne vueillez desamparer i3,aoo

F" 33i v°. Et très humblement vous en prie

Que me vuillez obtempérer.

Leur bouloart recouvrerez Et Tourelles, n'ayez doubtance.

Buvez et vous refraichissez , i3,3o5

Et ayez tous bonne espérance.

De ma blessure ne vous chaille; En nom Dieu, ce ne sera riens.

Ne delessez ceste bataille,

Et ne vous esmayez de riens; i3,aio

Que je scay bien ce que je sens :

Je ne suis point si fort blessée Que je n'y retourne en tous sens.

Et en bannière desployée.

Lors boivent et meujuent, et y a pause. — Puis dit la Puceile à Jeliiui de Mes :

LA PUCELLE

Jehan de Mes, gentil escuier, 13,21 5

Entendez à moy je vous prie, Et faictes de bon cueur entier

■ En interlig-ne, on lit cette correction : prejmlicille.

Ce que vous ne refl'usez mie :

C'est que mon estandart jolie,

Que vous voyez là droictement, 13,220

Soyez soigneux, je vous supplie;

La regardez incessamment.

Et dessi toust que la verrez,

Apressez près de la muraille.

Entendez bien et regardez , 13,225

P335r°. Celle y touchera sans nulle faille;

Et se vous voyez qu'elle y aille

L'estandart, et que soit si près

Quelle y touche, comment qu'il aille.

Venez à moy tout par exprès. i3,93n

Je ne seray pas loin g d'icy;

Derrière les Augustins

Me trouverrez, n'ayez soussy,

Et là venez à toutes fins.

Entendez y de point en point, 13,235

Amy, et le me venez dire

Incontiuant, et sus ce point

Qu'elle y touchera, mon très doux sire.

JEHAN DE MES

Dame Jehanne, je le feray.

Ne vous doubtez aucunement; i3,3'io

A vostre estandart regarderay.

Que se il touche nullement,

Savoir le vous feray bonnement,

Ainsi que chargé le m'avez.

LA PUCELLE

Je vous en pry parfaictement , 1.3,2^5

Ainsi que faire le savez.

516/ LE MISTERE DU SIEGE DORLEANS.

l.ois la Pucelie se va mectre à genoulx et dit :

0 Dieu du ciel, où du tout je me fie, K" Ï35 v°. Vostre puissance éternelle , infinie !

A ce besoing, las! ayez souvenance'.

Que les François vous ne delessez mie; i3,25o

''' Que la victoire par vous soit acomplie, Et que Anglois n'ayent sur eulx puissance. Donnez leur dont qu'ils ayent recouvrance De ce dangier et dont sont en doubtance , Et que par vous ayent miséricorde. i3,a55

Ne les ayez point mis en oubliance ; Secourrez les, par la vostre prudence, En acquérant la victoire et concorde.

NOSTRE DAME

Mon très cbier filz, vueillez obtempérer A la Pucelie qu'oyez présentement, 13,260

Et sa prière, la vueillez exaulcer. En son affaire victorieusement.

Nécessité y est certainement, Et le dangier d'elle et de son armée; Ne l'oubliez, je vous pry, nullement, '3,205

^ Et sa prière soit par vous exaulcée.

DIEU

C'est bien raison, ma mère très aymée.

Or sus, Michel, allez diligemment A la Pucelie, que soit réconfortée, i'33Gi". Que sa requeste j'é ouye bonnement. '^,570

Si luy direz que vigoreusement Elle parfera du tout son entreprise , Que convaincra les Anglois vrayement, Et parviendra pour en faire à sa guise.

Pose.

MICHEL

0 Roy divin, tout vostre bon voloir 13,275

Acompliray à la noble Pucelle,

Et de par vous luy feray assavoir,

Mon chier seigneur, vostre bonne iiouvelie.

A vostre fille, qui est très doulce et belle,

Signifiier luy vois vostre plaisir. i3,aSc.

DIEU

D'ores en avant ne trouverra rebelle Ses anemis, mes fera définir.

MICHEL

Fille, le Dieu du ciel m'envoye

Par devers vous présentement.

Que vous preignez plaisir et joye, 13.285

Sans estre doloureusement.

fVoz anemis certainement Subjuguerez à vostre plaisir.

i'"'336 y^ Et poursuyvez entièrement.

Que désormais n'auront puissance. 18,290

LA PUCELLE

0 Dieu, la vostre providence, Très bumblement le remercie:

Obeyr vued à sa plaisance Comme sa servante et amye.

MICHEL

Parseverez, ne doubtez mie. 13,295

' ^ Que vous pervendrez à vos fins.

LA PLCELLE.

Mon amy, je vous regracie Et remercye à toutes mains.

Adont restandarl touchera de la queue contre la muraille, et viendra Jehan de Mes à la Piicejle, laquelle il trouvera à genoulx, et dit

JEHAN DE MES

Jehanne, ma très honnorée dame, La queue de vostre estandart !3,3oo

Touche an murs, je le vous afl'erme; F° 337 r^ Cliascun le voit de part en part.

LA PUCELLE

Jehan de Mes, amy, Dieu vous gart!

^ Joyeuse suis de ces nouvelles.

Il est bien gardé qui Dieu gart: i3.3o5

Allons visiter les Tourelles.

Lor,-; viendra en armes et fera sonner les trompetes, et puis dit

LA PUCELLE

Messeigneurs et mes bons amis.

Puisque vous estes refraichiz.

Assaillons dont noz anemis

Pour les faire d'icy partir. 1 3,3 10

j\e vous peut il point souvenir

Qu'il y a jà près de neuf mois

Qu'i ne vous ont donné loisir

De vous reposer une fois?

BASTARD D'ORLEANS

Dame Jehanne, il n'est pas saison i3,3i5

LE MISTERE DU SIEGE DORLEANS. 519

De volloir tousjours batailler; Il n'y auroit point de raison.

Que noz gens sont tous travaillez.

F" 337 v°. Une autre foiz pourrez bailler

Et recouvrer une autre fois: 13,320

Mes vous mesnies vous reposerez :

C'est le meilleur, comme je crois.

GRAVILLE

Voulez vous donc recommancer

Nouvel assault présentement.

Et ne le voulez point cesser? i3,3a5

Simplesse seroit bonnement.

Vous savez véritablement

La peine que vous avez eue :

Tant blessez, tant mis à tourment!

Il n'est celuy qui n'en tressue. i3.33o

LA HIRE

Je ne dy point pour couardie;

Mes je dy qui n'est point mestier

De recommancer la saillie,

Que y sont fort fortifiiez.

INous les avons fort défiiez, 1 3,335

Et baillé maint divers assault;

Si nous ont tous contrariez,

Et n'y avons fait rien qui vault.

Page 1