XIV TRIUMPHE DE PHARAON, ROY D EGIPTE
Et tousjours prengne escroissement Par mon sage pourchassement, Puis que au royaulme suis venu.
PUTIPHAR
Par ainsi serés vous tenu
Sage et prudent, amé, de tous 73oo
Honoré, prisé, soustenu,
Qui auront à faire soubz vous.
Xercès ^ A vostre peuple soyez doulx Et humain, gracieux, courtoys, Ainsi que vous estes a nous ; jSoS
Si serés dit prince des roys.
Meffrès Roys rigoureux aucunes fois Se font hayr du populaire.
Et sont leurs royaulmes deffaiz, Tant soyent grans, fors et parfaiz, jS lo
Quant ilz ont le peuple contraire.
Pharaon Je vueil a moy le peuple attraire En tant qu'il me sera possible, 5o a Selon leur estât, et leur faire
Tout ce qui sera nécessaire 781 5
Et que doit faire roy paisible.
PUTIPHAR
Ainsi n'aurez aucun nuysible
Et ne serés d'ame hay,
Mais de tous amé et obey ;
Il n'y a prince qui vous faille. 7020
7296 C : accroissement. — 7IÎ00 C : aymé. — A : des tous. — 1 A. B C : Xerpès.— 73o3 A : vasire. — 7010 C : perfaictr.— 7319 El m. dans G qui compte obey pour trois syllabes.
21)2 DE ABRAM', qui S EN VA EX EGIPTE XÎV
Abram ' Or n'est il creu ne pain ne paille Geste année en nostre terre, Qui nous est une dure guerre ; Tout le pais de Cananée 7325 Demeure sans fruyt ceste année; Je ne sçay que nous puisson faire.
LOTH
Mon oncle, il scroit nécessaire De tirer en quelque contrée, Ou Tannée fut rencontrée 733o De blés mieulx qu'elle n'est icy. Il nous le convient faire ainsi ; Je n'y sçay moyen plus licite.
Heber On dit que la terre d'Egipte Est bonne et qu'cl ne fault jamais.
LOTH
7335 Elle est bonne, je vous prometz. Plus que terre d'elle prochaine ; C'est grant cas de ce qu'elle amainc Des biens de terre chacun an.
Hebkr Se vous me croyez, Abraham, 7340 Tous ensemble chemin prendron Et en Egipte dcscendron.
Ou il y a grant habondancc De blcdz.
Chaynam Sans aucune doubtance En ce point faire nous convient,
1 G : Abraham.— -iZ'io C : bled. - 7334 G : cl ne fjull a jamais. — 733i) A B : Abram,
XIV DE ABRAM, QUI s'eN VA I£N nClPlE' 2C)D
Congneu que la famine vient. 7345
Nous n^avons plus ne blé ne pain;
Il ne fault pas mourir de faim.
De ceste terre recullon
Et aux Egipciens allon;
Estre nous fault en leur dangier, 735o
Se vouUon avoir a mengier ;
Nécessité n^a loy aucune.
Abram '^ Congnue la malle fortune, ^0 b Qui nous a privez de tous biens,
Nous yrons aux Egipciens, 7355
Et la, se Dieu plaist, trouvcron Moyen que des vivres auron.
Soit par servir ou autrement.
LOTH
Ung dangier y a seuUement
Que aucun Egipcien infâme 736o
Ne vueille ravyr vostre femme,
Ma tante, qui est jeune et belle.
Heber Il n'y aura dangier que d'elle ; Quant des hommes, ilz sont asscur.
Abram " Dire fauldra que c'est ma seur, 7365
Non pas ma femme propriétaire, Et que jamais el n'eut affaire A homme aucun, mais est entière.
Sarra, venés sa, m'amye chiére :
Fain contraint de nous en aller 7^70
Et en Egipte devaller,
1 C : De la fuite de Abraham en Egyyte pour la famine. — 7346 A B : Congnue. — -jdbo B C : danger. — ySSi B C : menger. — 2C ; Abraham. — 7353 (> : Congneu. — 3 c : Abraham. — 7366 B : propietaire. — 7367 C : El que e'ie n'eut jamais.
294 ^^ ABRAM, QUI s'eN VA EN EGIPTE ^ XIV
Pour avoir nostre nourriture ;
Or est vray que, de leur nature,
Les Egipciens sont infâmes 7375 Et fort envieux sus les femmes;
Tous sont adonnés a cela,
Et pour tant, quant nous viendrons la,
Vostre frère m^appellerez
Et pour rien ne confesserez, 7380 Estre ma femme droicturiére.
Sarra
Je sçairay bien tenir manière
En ceste façon que avez dittc
Contre les bigames d'Egipte;
Oultre, j'ay en Dieu espérance, 7385 Qui des justes est la conduite;
Il nous gardera de nuysance.
Abram -
Toutesfois si n'ay je doubtance
Que de cela, ma doulce amye.
Sarra
Je pry la divine puissance, 7390 Ou j'ay singulière fyance,
Qu'elle vous gard de villanye.
Abram *
Or cheminon donc, je vous pryc;
Prenon pavillons et tentoires
Et toutes nos préparatoires 7395 Pour les tendre en aucun lieu,
La ou, par le plaisir de Dieu,
En Egiptc nous trouveron. 5o c
Heber
Cheminon tant que nous pourron;
1 13 : De la fuite d' Abram en Egipte. — ySyS C : sur. — 7381 B sçauray ; — C ; sauray. — * C : Abraham. — 7888 A : celé. ~ T'icji G : vilenie. — ySijS A : izucus ; — B : aucuns.
XIV DE ABRAM, QUI S EN VA EN EGIPTE 2(jD
11 en est temps, la fain nous chasse.
J'ay espoir que nous trouveron 740o
Ou pais quelque bonne place.
//;{ s'en vont.
CORDFXAMOR
Il m'est advis que le terme se passe
Que mes citez me doibvent aporter
Ce qu'il m'est deu ; il ce fault transporter
Par devers eulx et demander pour quoy 74o5
Hz ne sont point venus par devers moy,
Ainsi qu'ilz ont de ce faire coustume.
Centurion Doubte n'y a, fors que aucun ne présume Les inciter a mutinacion
Et qu'ilz facent quelque rébellion, 741 0
En denyant les annuelz tribus.
CORDELAMOR
Par ce point la y auroit il abus ?
D'autre n'ay je nulle suspection.
Icy Cordelamor et ses gens vont vers les Sodomites.
Decurion Pour vous faire du tout rébellion, Hz se sont ja trestous sur les champs mys. 741 5
Cordelamor Entre vous tous, qui estez mes amis.
Prenez armes et vous préparez tous, Car ilz seront assailliz d'entre nous, Et en ferons en bref de mal contens.
Abram ' Mes enfans, ainsi que j'entens, 7420
741 3 Nulle m. dans A C— 741 5 Ja m. dans C— ' C : Abraham.
2C}6 DE ABRAM, QUI s'eN VA EN EGIPTE ^ XIV
Voicy la terre egipcienne ; C'est le mieulx que icy on se tienne, Sans que chemynon plus avant, Que ne parlon au roy, devant 7425 Que nous mettre sus son demaine. Chavnam Voicy terre de tous biens plaine ; Toutesfois il ne fault aller Point plus oultre, avant que parler Aux gens du lieu premièrement.
Heber 7430 II y fault parler voyrcment, Car il y auroit des dangiers Et, plus, nous ne sçavons comment On se gouverne en ses cartiers.
Xercès, le premier Egipcien Voicy gens qui sont estrangiers, 7435 Qui viennent de terre loingtaine. 5o d
Meffrès, //*= Egipcien Ce sont quelques gens voyagicrs ; Il fault sçavoir quel vent les maine.
Xercès Parler fault à leur capitaine Et congnoistre de leur arroy, 7440 Et demander qui les amaine En ces parties et pour quoy.
Meffrès, II^ Egipcien - Homme sans le congic du roy Ne doit en ceste terre entrer.
Xkrcfs, premier Egipcien.
Il leur fault aller remonstrer, 7445 Et qu'ilz ne facent pas des foulx, Meffrès, II" Egipcien - Gens sommes pour les acoutrer,
1 \\ : De h-, fuit te de Abram en Ef^iyte. — - Il" Kf;ipcicn m. dans 15, — 744'> t] : aeonstcr .
XIV DE ADRAM ', QL[ S EN VA EN EG!PTE 297
S'ilz se viénent froter a nous.
Xercès
Venez sa, gens ! Qui estez vous ?
Que venez vous en ce lieu faire?
Abra.m ^ Sire, ne vous vueille desplairc, 74^0
Icy venons de Chananée, Et nous y a faillu retraire.
Noz blés ont failly ceste année Et n'en sçarions ou quérir; Pour ce, vous venon requérir 74^5
Par charité et amitié Que de nous vous ayez pitié En nostre grant nécessité.
Xercès Vous ne dictes pas vérité ; Mieulx cuide qu'il y ayt fallace. 74^0
Abram ^ Certes, sire, sauf vostre gracé, La nécessité est ainsi.
Meffrès Or bien, bien ; tenez vous icy.
Au roy allon faire assavoir, S'il luy plaist de vous recevoir 7465
Pour demourer en son pays.
LOTH
Sire, nous sommes esbahis
Se le roy par bénignité
Ne regarde la povreté
Qui nous amaine en ce quartier.
Secourez nous. 747^
1 G : Abraham — 7469 C : de la powelc.
298 DE ABRAM, QUI s'eN VA EN EGIPTE XIV
Xercès, le premier Egipcien ^ Il est mestier D'aller dire au roy la venue De ces gens. 5i a
Meffrès, second - Egipcien ^ Une femme ay veue Entre eulx belle et honnorable.
Xercès, premier Egipcien ' 7475 Elle a contenance notable
Et croy, mais que le roy la voye, Que a la regarder prendra )oye, Car elle est gente et gracieuse.
Meffrès, second Egipcien •' Pour faire une belle amoureuse, 7480 Congncu ce qu^en elle j'ay veu, Le roy seroit tresbien pourveu.
AUon, il luy fault annuncer, Car nous pourrions offenser, Qui ne luy annunccroit point.
Xercès, le premier ^ Egipcien • 7485 Roy tout puissant, voicy le point. Nous avons estrangiers trouvez, En vostre pays arrivez ; Chananeans sont, ce dient ilz, Et bien en sommes advertis, 7490 Car ilz en parlent le langage. Pharaon Et comment en mon héritage Viennent ilz faire résidence, Sans premier demander licence Et sans me présenter hommaige?
7495 Donc vient ccst oultraige ?
Qui les avantage
' 15 omet les mois : premier Egipcien et second Egipcien, —- C II. — ' Le m. dans C. — 749Û A : entre.
XIV DE ABRAM, QUI s'eN VA EN EGIPTE 299
D'entrer en mes lieux
Sans me faire hommaige,
Qui suis personnaige
Consemblable aux dieux? jSoo
Meffrès, second ^ Egipcîen Il y a une femme entre eulx, Sire, la plus belle mignonne Que jamais sçairoit voir personne ; De contenance, de figure, C'est la plus belle créature 75o5
Que homme sçairoit au monde dire.
Pharaon Qu'elle est si belle?
Xercès, le '^ premier Egipcien Voyre, sire ; Elle est tresbelle par ma foy.
Pharaon Faictes les venir devant moy, Que je voye s'elle est si belle ; 75 lo
Je prendray, se peult estre, en elle 5i b Mon plaisir et esbatement.
Meffrès, second Egipcien ^ Sire, je ne croy pas que telle Il y ayt soubz le firmament.
Pharaon Faictes les venir promptement, j5 1 5
Que je voye ce que vous dictes.
Ces beautés ne sont point petites, S'elle est telle que dit avez, Mais je croy que vous ne sçavez Que c'est que de beauté de dame. 7520
1 B C : //'■. — 7506 B : sçaroit ; — C : sçauroit. — - Le m. dans B C. — 5 Second Egipcien m. dans B ; — B : H\
300 DE ABRAM, QUI s'eN VA EN EGIPTE ' XIV
Xercès, premier Egipcien - Venez hommes, vous aussi, femme, Parler au roy, car il vous mande.
Abram ■' C'est raison, puis qu'i le commande ; Obeyr fault a son seigneur.
Sarra 7525 Vray Dieu, a toy me recommande; Préserve moy de deshonneur !
Abram Dieu acroisse bruyt et honneur, Joye, santé, planté de biens Au roy du monde le greigneur, 75 3o Régnant et principal seigneur Du pays aux Egipciens.
Pharaon Qui estes vous?
Abram Chananiens.
Pharaon Et qui vous maine en ceste terre D'Egiptc ?
Abram ■' Cest faulte de biens 7535 Et famine, qui nous fait guerre. Ainsi nous vous venon requerre, Sire, que pour l'amour de Dieu, Nous puisson aucun petit lieu En vostrc seigneurie acquerrc.
• C .' De la fuite de Abraham en Ef^ypte pour la famine. — 2 Premier Egipcien m. dans D. — » C : Abraham. — 7524 A : D'cbeyr. — jb'ii C : Chanancans. — 7538 A : pnisson.
