XIV DE ABRAM, QUI S EN VA EN EGIPTE
3oi
Pharaon Or sa, sa, il vous fault enqucrrc 7^4°
De ceste femme. Qui est elle?
Abram ' Cest ma propre seur naturelle.
Sire, que avecque moy amainc.
Pharaon Quoy? Que c''est vostre seur germaine Je ne le croy pas, somme toute. 7^45
Abram ' 5 1 c Telle est, sire, sans quelque doubte ; C"est ma seur de père et de mère.
Pharaon M'amye, esse cy vostre frère Comme il dit, vous Pavez ouy ?
Dictes moy vray. jSSo
Sarra Certes ouy.
C'est mon frère, soyez en seur.
Pharaon Or donc vous n'estes que sa seur, Tant mieulx vrayment, j'en suis joieux; Pour estre de vous possesseur La chose n'en vauldra que mieulx. 7555
En sa beaultè tant metz les yeulx Que ne la voy pas a demy.
Or je vous diray, mon amy, Allez la ou il vous plaira ; Vostre seur me demourera. 756o
Vous irez la ou vous vouldrès Et en mon royaulme prendrés Vivres pour vous et vostre gent ; N'espargnés ne or ne argent Plus que ceulx de la nacion ; 7565
1 C : Abraham.
3 02 DE LA FUITE d'aBRAHAM
Mais quant de la belle au corps gent, J'en auray la possession.
Abram- Hellas! sire, re mission!
Se ainsi est, vous nous faictes tort.
Pharaon 7570 Je Tauray, pour conclusion.
Saura Hellas! sire, remission!
Vous me faictes extorcion.
Pharaon Bref vous demourrez a ce port.
Abram ' Hellas! sire remission!
7575 Se ainsi est vous nous faictes tort. Pour Dieu, faictes moy mettre a mort Plustot que luy faire ce blasme ; Elle est encor entière femme, Qui oncque ne sceut que c'est d'homme.
Pharaon 7580 Elle demeurera en somme.
Sus, tost ! vistement recuUés,
Ou, si non, que l'en vous assomme,
Se plus ung seul mot en parlés !
Sarra Las! fault il que vous en allés, 7585 Abraham? Qui me gardera ? 5/ d
Abram Las ! quant nous seron rocullés.
Que feras tu , povre Sarra ?
Cest homme ne te laissera Point sans te faire vitupère.
7590 Hellas ! ma seur.
1 C : Abraham. — jb-/^ A C : dcmourés. — 7582 C : l'on. — ySSS A li : Abram.
xiv en egypte four la famine ^ 0oj>
Sarra Hellas ! mon frérc.
En nous n'a que desconforter ; L'un et l'autre a douleur amére.
Dieu nous vueille reconforter !
Pharaon Faictes moy ces gens déporter ; Hz me rompent toute la teste. 7^95
Xercès , premier Egipcien * Recullés vous, Dieu en ait este !
Vous le faut il tant de fois dire ?
LOTH
Certes vous nous faictes tort, sire.
De ceste femme avoir ravye.
Meffrès , second ^ Egipcien * Recullés vous, bon gré ma vie ! 7600
Vous le fault il dire meshuy ?
O doulent et cruel ennuy, Comment te pourray je passer, Hellas? Et se te doy laisser, Sarra, deussé je point mourir, 7605
En espérant te secourir Pour assayer t'en mettre hors, Sans ce vitupère encourir, Que l'en te villéne le corps?
LOTH
Nous ne sommes point assés fors; 7610
C'est fait d'elle, puis qu'i la tient.
Heber Recullon nous; nous sommes mors,
1 B : De la fuittc de Abram en Egipte. — 2 Premier Egipcien m. dans B. — ySgô B -.feste; — C : Recullei, Dieu ait malle f este. — 3 C : //■. — '- Second Egipcien m. dans B.— C : ^ Abraham. — 7604 K : de te doy; — B : de toy délaisser ; ~ C -. et te doit je laisser.— 7607 B : essayer.
304 DE LA FUITE d'aBRAHAM , ETC. XIV
Se une fois en teste luy vient.
Chaynam
Abraham, reculler convient, 7615 Puis que la chose est en ce point. Heber
De remède n'y querez point,
Se Dieu ne Vy met de sa grâce.
Abram ^
Quelle douleur en mon cueur passe !
Doulx Dieu, qu'esse que je feray ?
7620 En quel lieu esse que je yray ?
Las ! comme me doy je conduire r
Hellas ! ay je bien fait de dire 52 a
Qu'elle estoit ma seur seuUement ?
Se j'eusse dit tout plainement 7G25 Que elle estoit mon espousée femme,
Eust il esté bien si infâme
De l'avoir de moy séparée
Et par péché deshonnoréc?
Vray Dieu, hault et souverain juge, 7630 Qui Noé gardas au déluge
Et ses filz et leur compaignye,
Vueilles garder de villenyc
Geste femme, que tient se roy
Donc estre ne peult garantye, 7635 Mon Dieu, si ce n'est de par toy ! Sarra
Vray Dieu puissant, en qui je croy
Par espérance et ferme foy.
Je te suply, conforte moy
En ce grant et cruel esmoy , 7G40 En qui je suis.
7G14 A : Abrr.m; — B : Abram, reculler nous convient. — 7G17 ABC.: liiy. — 1 ù : Abraham — -jh'ii A : qui. — 7G40 B : lin
XIV DU PROCÈS DE PHARAON 3o5
Tant doulente que plus n'en puis.
Le cueur froyt plus que chaîne en puys,
Tant que plain de divers ennuys,
Bien estre dolente je doy;
Las ! Abraham , plus ne te voy ; 7645
Pour moy es en piteux arroy,
Je le sçay bien de vérité ;
Il y a bien cause pour quoy.
Nous devon, chacun en droit soy,
L'un et Tautre estre tormenté. jôSo
Miséricorde Haulte et puissante majesté, Voyez Abraham molesté , Sa femme aussi pareillement ; Ne permettez aucunement Que Pharaon par adultaire 7655
Sa voulenté en puisse faire, Car grant dommaige ce seroit.
Justice Qui droite justice feroit, La terre se deveroit fendre, Transgloutir Pharaon et prendre, 7660
Qui veult commettre ce grant vice.
Miséricorde Je ne dy pas cela, Justice; Il fault a pitié regarder.
Dieu peult bien le veul retarder De Pharaon, sans que aproucher 7665
Puisse, ne la femme toucher En nulle façon qui soit orde.
7G45 A : Abvam ; — C : plus je ne voy. — 7G47 A : de bien de vérité. — 7652 A : Abram. — 7^54 A : pennet:^. — 7G56 G : volunté. — 7659 ABC: devrait.
3o6 DE LA MALADIE * DE PHARAON XIV
Dieu 52 b
Vous dictes bien, Miséricorde.
La voulenté retarderay 7670 De Pharaon, je m'y accorde;
Son appétit luy changeray.
Empêchement luy donneray
Par maladie expressément;
Par quoy, bien je le garderay 7675 Qu'il n'ayt point son attouchement.
Pharaon
Je me sens je ne sçay comment ;
Venu m'est quelque mal soudain ;
Malade suis diversement ;
Jamais ne me senty si vain ; 7680 En grant dangier suis pour certain
Que la mort au cueur ne me touche.
J'ay le cueur de douleur si plain
Que Teaue m'en vient a la bouche.
Sus ! vistement que l'en me couche 7685 Et que j'aye praticiens ,
Medicins et phisiciens
Pour juger de ma maladie.
PUTIPHAR
Il y a quelque dyablerie Et fault a ce cas abréger ; 7690 Le prince icy est en dangier, Se de bref on n'y remédie.
Médecins, gens de cirurgye, Clers promeux en astrologie , Philozophes grans et petis,
> B : Z)e la malédiction de Pharaon.— 7669 C : volunté. — 7G77 A: m'et. — 7G83 A : bonchc. — 7684 C : l'on. — 7G.SG B C : Mcdciins. — 7G87 De m. dans A C. — 7^92 B C : Medicins.
