XIV POUR LE RAVISSEMENT DE SARRA
Clers anciens contemplatis, 7695
Venés, aprouchiez de cest homme, Et pensés de regarder comme On le remettra en santé.
Pharaon Haa! le cueur.
Lk premier Sage Médecin ^
Il est tormenté.
C'est une fièvre causonique. 7700
Le second* Médecin^ commence Il est en grant chaleur bouté.
Pharaon Haa ! le cueur.
Le premier Médecin ^
Il est tormenté, Et ne sçay a la vérité Quel médecine on luy applicque
Pharaon Haa ! le cueur.
52 c Le second ^ Médecin
Il est tormenté; 7705 C'est une fièvre causonique.
Le premier Medicin'' Regardons en nostre pratique Quel remède luy donnerons.
Le second'' Médecin '^ Regardons que nous luy ferons Et ce qui luy est nécessaire. 7710
Le premier Médecin'' Je ne luy sçaroye que faire ; Perdu g'y ay Tentendement.
7G96 C : approche^. — • C ; Medicin. — - BC: Le IP. — 7704 C : médiane.— 3 B : Le III*; — C : Le II'. — 7705 B : tourmenté.— 4 B : Médecin. — ^BC -. Le II'. — 6 C : Medicin. — 771 1 B : sçauroye ; — C : saurqys. — 7712 C : je y.
3o8 de la maladie de pharaon xiv
Le second^ Médecin Aussi ay je pareillement ; Sa maladie est trop estrange.
^ Le premier Médecin - .
'j-ji^ Incessament sa fièvre change, Et n'y a propos ny arrest.
Le second ' Médecin"- En effect, je ne sçay que c'est De sa fièvre, tant est terrible Et, de fait, seroii impossible 7720 De luy assigner médecine.
Le premier Médecin C'est donc pugnicion divine ; Il le fault estimer ainsi.
Le second'* Médecin" Je le croy bien.
Le premier Médecin ^ Il n'y a signe Vray judicatif en cecy.
Le second ^ Médecin ^ 7725 Et suis d'oppinion aussi
Que c'est quelque pugnission.
Le premier Médecin ^ Bref, se Dieu n'a de luy mercy, Il est en grant suspection.
Le second ^ Médecin - Faison une collacion 7730 Icy, entre nous, de son fait.
Quel pcchc peult il avoir fait ?
Pensson y.
Le premier Médecin - Il y fault songier.
1 Le //". — 2 Mt'dicin. — 7718 B : Jlvre. — 7720 C : meJicinc. — 7723 ABC: Et je suis.
XIV POUR I.E RAVISSEAIENT DE SARFA OOQ
Le second ' Médecin - Pour la femme de Testrangicr Pellerin, quMl a retenue, Seroit point la cause venue ? 7735
Penssez y entre vous, juristes, Contemplateurs et grans légistes; Autre occasion n'y congnoys.
j2 d Le premier Médecin -
C'est bien allégué toutesfois Et n'^y a point autre achoison, 774"
Car il a fait contre raison Et, de fait, ce mal en procède, A mon advis.
Le second ' Médecin - Je le concède, Et, bref, il luy fault faire rendre.
Le premier Médecin - Il a fait péché de la prendre ; 7745
Pour tant luy a Dieu envoyé Ce mal.
Le second ' Médecin- Il est bien employé Plus encore a luy qui est roy Et sus tous doit garder la loy, Et luy mesmes Ta corrompue. 77^0
Le premier Médecin '■^ Il ne fault plus qu"'on en arguë; Le mal procède de cela.
PUTIPHAR
Or sus! quel mal esse qu'il a?
Notables clers, venés luy dire.
' B C : Z.e //". — - C : Medicin. — 7740 C : d'autre.
3lO DE LA MALADIE DE PHARAON XIV
Pharaon 7/55 Je suis mort.
Le premier Médecin '
Tout bellement, sire; Vous serés tantost resjouy.
Pharaon Congnoissés vous mon mal ?
Le premier Médecin
Ouy, Non pas par art médicinal.
Pharaon Dictes donc procède ce mal, 7760 Hastivement, que je le saiche, Et s'il est possible quMl lasche.
Quoy quMl couste, n'espargnés rien.
Le premier Médecin ''' Sire roy, clers et gens de bien Ont regardé par leur science 7765 Que ce mal vous vient de Tofifence
Que avez faicte a Thomme estrangier, Qui en ce pais est voyagier; Sa femme retenue avez, Ce que pas faire ne devez.
7770 Congnoissés que ce n''est pas jeu Que des pugnicions de Dieu ; L'homme se doyt bien retarder De faire mal, et regarder 53 a
Que sa justice ne le morde.
Pharaon 7775 Vray Dieu puissant, miséricorde ! J'ay failly contre ta bonté De voulloir a ma voulentc Traiiicr ccstc femme estrangicre,
1 C : MeJicin. — - A ajoute ici : Fin. — ~rril luiité.
XIV POUR LE RAVISSEMENT DE SARRA 3ll
En ceste terre voyagicrc ;
J^ay péché contre ta haultesse, 7780
Mon sire Dieu, je le confesse
Et m'en repens amèrement.
Si te prye que mon mal cesse
Et je te faiz veu et promesse
Que j'en feray l'amendement 7785
PUTIPHAR
Comme vous va, sire ?
Pharaon
Comment?
Mon mal est cessé. Dieu mercy.
Qu'on me face venir icy L'estrangier, et que je luy crye A luy et sa femme mercy. 7790
Qu'ilz me pardonnent je leur prye.
Par mon oultrageuse folye Sa femme avoir ay proposée; Toutesfois ne sçavois je mye Que ce fut sa femme espousée. 779 5
Mais la chose est bien disposée ; Dieu mercy, il n'y a nul mal.
Le premier Médecin C'est encore le principal Et vous a Dieu grant grâce faicte.
Car se une fois eusses parfaicte 7800
'V^ostre folle et ville entreprinse, Vous eussiez eu plus grant reprinse Que vous n'avez eue du cas.
Pharaon Nobles clers , je n'en doubte pas , Dieu l'a fait pour me retenir. 7805
7790 \j : et a sa femme. — 7793 Ay m. dans A C. — 7800 C eussiez perfaicle. — 7S03 B : eu. — 7804 A : Nobes. — 780b B retirer.
