CATAPLASME POUR METTRE SUR LA TUMEUR DE PESTE
Prenez de herbe de bonne dame ^
de la tréploie ' qui fleurit dans la fin de l'esté ou de l'automne
de la pimprenelle
de herbe et racines de violettes, de mauve de herbe de patience de guimauve
Et de chacune autant qu'on en pourra trouver de poignées, lesquelles vous ferés bouillir comme l'on fait cuire des espinards avec de l'eau commune ; puis ainsy cuittes, on les mettra sur une planche bien nette et courbée affin que l'eau s'escoule; et on les achera avec un coutteau de bois et l'on mettra dedans une demy-livre de vieux vin ; et le tout bien meslé, on l'appliquera sur la tumeur le plus chaud que le malade le poura endurer, et ou le renouvellera de douze en
1. Opiat de l'abbaye de Poissy dont le médecin était Seron, l'ami de Vallant, qu'il appelait souvent en consultations. — On expliquait les menstrues par la présence dans le sang des femmes d'un levain, sur la nature duquel on n'était nullement fixé. Ce levain s'exaltait à des époques fixes, faisant entrer en ébullition une partie du sang. Ce sang coulait vers la matrice, et, une fois arrivé dans les conduits de cet organe, les particules qui le composaient, animées d'un mouvement, rongeaient et perçaient les tuniques des veines utérines, formant une érosion qui donnait passage au sang. On peut voir par ce qui précède les désordres considérables que pouvait produire ce sang, à particules mouvementées et rongeantes, lorsqu'il y avait aménorrhée. Il se mêlait alors à la masse totale du sang. Aussi devait-on, en cas d'aménorrhée, un peu avant l'époque fixée pour le flux menstruel, faire une saignée copieuse du bras pour permettre à ce sang en ébullition de sortir.
2. Nous n'avons pas pu trouver ce qu'était l'herbe de bonne dame ; du reste les appellations bizarres étaient des plus nombreuses ; nous citerons l'herbe à cotton, l'herbe à la Reine (tabac), l'herbe à pauvre homme, l'herbe au charpentier, l'herbe aux chats, l'herbe aux cuillers, l'herbe aux gueux, aux poux, aux puces, aux teigneux, aux vipères...