C'est la bourrache, borrago officinalis

jointes ensemble ne peuvent plus se fermenter, de mesme le chinquina se meslant avec l'humeur qui fait la fièvre quarte empesche la fermentation et par conséquent l'accès.

La comparaison n'est pas tout à fait juste. Car les liqueurs, qui en se joignant ensemble font qu'elles ne se fermentent plus, font un très grand bouillonnement dans le temps qu'on les mesle, et quand ce bouillonnement est finye et le mélange parfait il n'arrive plus de ces fermentations.

Mais dans la fièvre quarte il n'en est pas de mesme car l'accès où l'on donne le chinquina n'est point plus fort, et ordinairement les accès reviennent, après dix-sept ou vingt jours d'intervalle. Je crois donc que le chinquina qui est amer et capable d'estre porté au lieu où est le levain de la fièvre quarte, s'imbibant avec luy, empesche la corruption du sang et des aliments qui passent par la et comme ce ferment est plus difficile à digérer et à résoudre que ne sont les parties du chinquina, il arrive dans l'espace de 17 ou 20 jours qu'il se trouve seul comme il estoit devant que les parties du chinquina fussent meslées avec luy, lesquelles sont dissipées ou séparées de ces ferments.

Quand les tierces ont duré quelque temps, que l'on a bien purgé et que l'on donne ce remède, on les guerist sans crainte de retour.

Pour le donner comme il faut, l'on doit faire infuser la poudre dans le vin blanc ou dans le vin d'Espagne douze heures, donner l'infusion et la poudre d'abord que le froid commence et ordonner au malade de ne rien prendre six heures devant et quatre heures après.

Il a veu qu'un homme qui avoit la fièvre quarte fut guery n'ayant pris que l'infusion et son cocher aussy guery de la fièvre quarte n'ayant pris que le marc.

Il observe que quand on donne encore du chinquina après l'accès où l'on a commencé d'en donner, il faut que ce soit le jour et l'heure que l'accès vicndroit s'il avoit à venir, que de cette sorte l'on réussit mieux.

Pour les gouttes, il dit que dans les commencements par

le moyen des saignées, l'on peut les guérir parfliitement et mettre un homme en estât de n'en estre incommodé de sa vie.

Il a esté fort sujet au rumatisme, qui le prenoit cinq ou six fois par an et l'obligeoit à garder le lit chaque fois 7 ou 8 jours. Après grand nombre d'années, il se résolut aux sueurs, M' Stome, chirurgien de M"' le Chancelier luy fist trouver une machine propre à cela; il y demeuroit trois quart d'heures et suoit abondamment par l'esprit de vin que l'on alumoit.

M"' Breier ' dans une rétention d'urine qui provenoit des hémorrhoides gonflées et enflammées a proposé la saignée une ou 2 fois dans un mesme jour. La vapeur du lait dans lequel on aura fait bouillir du bouillon blanc et des guymauves, le petit lait avec de la graine de pavot.

Cluitportes -. — Mad. Martel m'a dit chez Mad. de Laval le 2£imc f^->y jgyg qu'elle prenoit des clauportes des plus grosses qu'elle pouvoit trouver sans se mettre en peine, ou dans les caves ou ailleurs, qu'elle les lavoit dans du vin blanc et qu'elle les fesoit sécher dans un plat à découvert sur les cendres chaudes pour les pouvoir mettre en poudre dont elle donne le poids de deux escus dans un bouillon. Elle ne les prépare point au four parce qu'elle dit qu'elles sentent une odeur fâcheuse. C'est pour les ulcères qui sont dans le corps et pour les dartres qu'elle les employé; M"" le chevalier de Coaslin a dit qu'elles estoient très bonnes pour les h.-emorroides.

Gonorrhéc. — M"" le Chevalier de Coaslin m'a dit le 21''"" fev. 1676 qu'il avoit veu des choses qui passent l'imagination dans les gonorrhées mesmes cordées et dans les commencemens, en prenant loin des repas trois ou quatre verres par jour de la ptisane suivante (que cela fesoit rendre des choses