‹ Le monde où l'on s'ennuie; comédie en trois actes. Edited, with introd., notes, vocabulary, French questions and English exercisesChapitre 54 sur 78 · ACTE III, SCÈNE II 8l · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE II 8l

La Duchesse. Non, je le baisse.

Madame de Céran. Mais pourquoi?

La Duchesse. Mais pour mieux voir, mon enfant ! '

Madame de Céran. Pour? . . .

La Duchesse. Dame ! . . . moins on nous verra, mieux nous 5 verrons . . . Trois migraines ! ... Et un seul rendez-vous I y comprends-tu quelque chose, toi?

Madame de Céran. Ce que je ne comprends pas, moi, c'est que M. Bellac . . .

La Duchesse. Et moi c'est que Suzanne ... I0

Madame de Céran. Oh ! elle . . .

La Duchesse. Elle ? Enfin nous allons voir 1 Ils peuvent venir maintenant, tout est prêt.

Madame de Céran. Si Roger les trouve ici . . . ensemble, il est capable ... *5

La Duchesse. Bah ! . . . bah ! il faut voir ... il faut voir 1

Madame de Céran. Mais . . .

La Duchesse. Chut ! entends-tu ?

Madame de Céran. Oui.

La Duchesse, poussant madame de Céran vers le massif de 20 droite, au premier plan. Il était temps ! Viens!

Madame de Céran. Comment, vous voulez écouter?

La Duchesse, cachée. Dame ! pour entendre, il n'y a encore que cela, tu sais ? . . . Tiens, dans ce coin-là, nous serons comme des rois de féerie. Nous sortirons quand il le faudra, sois tran- 25 quille. On est entré?

Madame de Céran, cachée et regardant à travers les branches. Oui.

I^a Duchesse. Lequel des deux?

Madame de Céran. C'est elle ... 30

S ! Mais - . . voir, mon enfant : again from the " Petit Chaperon Rouge " : —

— Ma mère-gTand, que vous avez de grands yeux I

— C'est pour mieux voir, mon enfant.

La Duchesse. Suzanne?

Madame de Céran. Oui ! {Avec étonnement.) Non ! La Duchesse. Comment, non?

Madame de Céran. Non ! Pas décolletée . . . C'est une 5 autre !

La Duchesse. Une autre? . . . Qui?

Madame de Céran. Je ne distingue pas.

Jeanne. Mais viens donc, Paul !

Madame de Céran. La sous-préfete !

10 La Duchesse. Encore !

Page 1