VA

Il est mort à la torture.

),E MOIXE.

Kt Pronskv. jadis vainqueur rie? Lithuaniens?

IVAN

Nové.

LE MOINE

Que le Seigneur ait pitié de toi ! Mais Kourbsky, Ion fidèle auxiliaire à la journée de Kazan?

IVAN

Ne me demande rien sur son compte. Il m'a quitté pour aller en Lithuauie se joindre à mes ennemis.

LE MOINE

Autrefois, il m'en souvient, tous t'aimaient, ils accouraient de lointaines contrées pour te servir. Mais, où est le prince Stcherbaty, Schenaliev, Obolensky?

IVAN

Mon père, ne les nomme pas, ils ne sont plus !

LE MOINE

Eh quoi! tu les as fait périr!