‹ Le Mont Olympe et l'Acarnaie exploration de ces deux régions, avec l'étude de leurs antiquitésChapitre 127 sur 141 · INSI.HIH TIO.NS · texte numérisé non relu

INSI.HIH TIO.NS

Au même endroit ; des deux côtés d’un bas-relief funéraire.

V V 1 E I / E N ImOS «NAITA

Au même endroit, dans l'église d'H* Paraskévi. (Au-dessus de l'inscription, est représenté un cavalier sculpté ; au-dessous, une meute de chiens. La figure qui sépare les lettres est un Hermès: Leake ;!\orthern Greeee. 111) en publie une semblable, avec l'inscription : 'Kju sis /tkwj.

CYPACY.O OPONTON

6 AYTHCAN A PAMNGIACXA

INHPWCXP CTEXAIPE

— vp« — ’j[u.]pipov tÔv éauTŸiî of»5pa uvcla; yapiv.

■fjpw; y pvjert yaïpt.

A Platamona, sur un piédestal. V. p. 9î.

A la fontaine de Palxo-Malathra.

A Pyrghéto ; dans l'église d’H*» Ghiorghios, sur l’autel. (Largeur de la pierre, lm,99. Hauteur, 0m,64. Hauteur des lettres. 5 ccntiin.) V. p. 84.

€K©VMCüC4>IAE(*)NAI AVMONKOPV<|>HNAP£TA(*)N £V©VTATH NÜICTIN HAeOI AOZGN I HN TCON MET AKAICVNAI1 HP£NAnOX©ONOC£CB IONAAA = zeiNOicinPOAincùNKAireneNHCinoQON

’hx9ù|iw; ipiXtcov Stiu(xov xopuïè|v «peToiwv,

«ù9uT«rr,v rn'oTiv ffit iiXo'm'^v, twv |«ra xai euvax^ptv inb yôoviç iç fli'ov iXXov îilvoiffi itpoXtTrwv xotîye ttoÔov .

DU MONT OLYMPK.

A Sphighi , dans I église d'H" Prodhromns ; sur une stèle représentant un fronton ionique. V. p. 14).

IVLIA.C.F.AVGE ANNOR. XXVIII. HIC SITA. EST . HAVE. ET. TV QVISQVIS - ES . V ALE

Julia , Caii Glia , Auge annorum viginti octo , hic sita est. — Hâve! — Et tu , quisquis es , vole !

Au même endroit.

...MA..TIIIA....

Z A lïïYPOYMEîTEUf

Inscriptions de Kondouriotissa ; sur des stèles en forme d'autel. V. p. M3.

r aioceiMapthaaokw TOAECHMAGANOYCH e h keaykcianhmnh MOCYNHCENEKEN H C YM . . . CENETH ACKAntNTEAEMHNAC C Cd <j> P O C Y N H C . . ET H N H0ECIN H<f

l atex ciu.apt?i àXo/<o xdoe «rvjua ôavouîr,

Or,x£ Aoxftâvr, avrjULOsuvr,; ivîxcv ,

^ ffujxfCuoJoisv far, ôfXa,7t£VT£ ôl urjvas» aw»poavv7j; [àp^JxrjV ^Ôcatv [ctpajAivjr,.

1 On trouve ce nom grec d'Augé (AùyfJ dan» d’autres inscriptions.

INSCRIPTIONS

n C P O A O- t€ API NOhÊ EBPOTOcfieO . O N-P fl A C E N A A . .

CENNI N T A H T A 0 € OSZOHIAOIAAMEN A Y T H

C • NN-rt A P O A I rECXEPINXEPE T E fl A POAITE

Y2< £doov taplvov SiCf-OTO 1, <p9o[vov] f pTTKTSV "Acou oapLvX,v TXt,toi OeÔç Çm x(ï. £ çtX* uiv aüTrj . . . .

itjxvJj rcapoîtTe; (irapoShoiî) ytfiv (/txîpsiv) y«ptts (yai'pstt) TOtpoSÏTE (itapoàÎTai).

OYAPIAAr A0EA PETPUINIW TÜJANAPI WNHMHC X APIN OùXitt*

Afaflta IltTpMviip

TÔ> ivôpl [ivTÎ(iLT,«

/«pt*.

oYAPioceni KT H T O C€ Y TY X I A N H THT AYKYTATH CYMBIGJMNH MHCX A PI N ÊYTYX€IT€

OuXnio;

’Eïtl’xTJ)TOÇ

Kùtu/tavTf]

TT| fXoXUTnTT, oüuÇi'w |ivijur,< yâptv. — ’EÙTOyeîTt,

yaiplTt.

Sans doute p. ptfîpottxi, èScdpano.

DU MONT OLYMPE

0HCKEI A T* 0 A YNEI K H Tü> T A Y K Y T A TGüTEKNU) EZ H CATE K 0 Y C H € 1 K 0 C 1 C T H

MOIPAIKAIAH 0HMEKA T.H T ATONCICAIAAO OYITUNYM())£l OY 9AAAMOYKAIPA CT AAOCUPHC

AOlTHCACAiriON

AMENÏÏUtl

cj>AOCHCAIOIO

Page 1