For£t Piérienne

Les villages d'Aïani, de Kitros, de Leflérokhori, sont situés, comme je Tai dit, sur le bord d'une région montueuse et boisée, qui s'étend depuis la plaine de Katérini jusqu'à THaliacmon. L'aspect de tout ce pays est celui d'un plateau assez bas, mais inégal et profondément ondulé, sillonné dans tous les sens par de nombreux ravins, qui descendent les uns vers le fleuve, et les autres vers la mer. Il commence au pied des monts Piériens et parait être un développement de leurs dernières pentes. Les bois qui couvrent au

loin la contrée sont bas comme dés taillis ; les épines, les charmilles, les cornouillers, les arbres de Judée forment partout une végétation serrée , mais qui ne s'élève jamais bien haut. On aperçoit seulement, de place en place, sur tous les points culminants , des bouquets de grands chênes, des micocouliers gigantesques, au feuillage dentelé comme celui de l'orme, au tronc blanc et lisse comme le tronc du hêtre, qui ombragent quelque vieille église ou marquent la position d'un village.

Cette région était, dans l'antiquité, la forêt Piérienne, Pieria Sylva^ où Persée s'égara dans sa fuite, la nuit qui suivit la bataille de Pydna '• D'après le récit de Tite-Live, dans la forêt Piérienne, ou du moins sur sa lisière, passait une voie militaire, qui de Pydna s'en allait traverser THaliacmon, et se dirigeait ensuite, en se divisant, vers les principales yilles de la Macédoine, vers Berrhée , Pella ou Thessalonique : c'est la voie de Dium à Berrhée, marquée sur la carte de Peutinger. Une de ses ramifications , qui gagnait Aloros, traverse aujourd'hui le village de LibanovOj et descend ensuite sur la rive du fleuve au bac de Kholiva. Au milieu même du village, se dresse un tumulus, qui peut servir comme de jalon, pour marquer la direction et le passage de la voie antique. Les églises contiennent aussi quelques fragments ; j'j trouvai plusieurs pierres taillées, un petit chapiteau ionique dans le goût des Romains, une tète de femme grossièrement