‹ Le mont Olympe et l'Acarnanie; exploration des ces deux régions, avec l'étude de leurs antiquités, de leurs populations anciennes et modernes, de leur géographie et de leur historieChapitre 77 sur 89 · ÏTpJotTyjYouvTo; Ka[AXta]p/[ou , fX7,vo< 'AiroXXbmou · texte numérisé non relu

ÏTpJotTyjYouvTo; Ka[AXta]p/[ou , fX7,vo< 'AiroXXbmou

7C*vT5xonS[£xotT7|, KXeoTrJaipa IlauGaviou xai 'KpiYSvr,; 'Aca[v8pou à]^^xav eAEuôépav r^jv é[auTwv oouXt,v] . . . a^ejav xari tov voulov Xa

'A|/.e06jTou loZ ]^)(Tt6tou Ixaràv tccvoî-

xo(v)Ta.

TaY[^] \*-^7P^'

ÇevooÔxoi, 'A 'IxaSa; nau9av(ou, 2

a. [i]TpaT7)Y0UVT0Ç ^m^(6^0M XoiTTWV Tpi(i)V TlJJLOJirO

['KpiYjsveia 'Avopotxa^^ou , ue *. vwfXTjç

*Api<TTOvou Tou A£[ovTo; tJjv laJuTwv oouXtiV Gtcp9ixav iXcuOspavfxsTà

TOV vdu.]ov. •

Hevoodxot.

TaYÔ;,''A<7a[vopo;

toioi] Jevoodxoi, <l>iAo;£voç n«uaavt[ou ]5ou, 4>iXiTnt(K

Nixotpyou.

3. ^STpotTyjvouvTO^ KaXAiorpaTOu, [utivo; Ae<r/a]vopiou ircvirT»), 'ApiaT0Yév7i[ç. . .

. . . i 'ApiffTo;£voo 'Iffiowpav -njv Igiutw[v oooXt|v flicpT,xav] IXeu-

6épav xaTŒ tov voulov Tapa T/j 'Apioro-^iVTjç KTY)9tou

xai ... ira

Hevocoxoi.

Tayô; , A7Î|xap/o[<;

loioi çejvoooxoi , MeXctvôio; NauatcpiXou, KX«OY[svr,ç ]ovaç

4* 2TpaTy,Y0ÛVT0ç KaXXiorpa [fi-T^vb; ]aiou èwa-nj SeurjOt-

ôr,; MeXavôiou àcp9)xev iXcuOépav xarà tov vo{jLoy t^v lauT[ou 5o]uXav 'EuirotTpav 'AvTiyôvou.

Hevoooxoi.

Tayoç , 4>iXo;evo< Ilauaaviou tôioi ÇevoSdxoi, *Y[7cépirX]ouTo; [4>iXo]Çévoo, Srp^Tojv 'AyaOwvo^ <l>iX«nro< [Ar,u.]apxou.

5. 2TpaTr,YoovToç KaXXiaTparap/ou [tyjç itoX6]oK, jx[T)vb<] 'IirïtoSpojjLiou ^vveaxatoexaT[rj , *Epfxnr]iria IloXuaTpaTOu xat o\ otoi aOTTJ; KXBoy^vTjç xai IIoXu9TpaToc ol 'KirtxpaTou; , ov»v[eXeuOfp]ouT(li)v 'E. . . .vouç xat A7)p.os»tXac

Ttov 'EirixpotTou; . . . . àvopoc 'Api<7TOfjidr/ou tou Eù^ulsSovtoc av$pov

Tou ATiuLo^iXaç 'ApioT ou tXcuo. . • . pai. • • •

A Sélos, dans leglise d'H<^' Nikolaos , sar une stèle portant un cavalier

grossièrement sculpté. Voir p. 37.

ArAGOJN-POJIEYXHN

A Sélos, dans Téglise d'H°' Prodhromos, sur une stèle grecque. . .AIPPOSAHMAPXOY

[<I>i]Xt7ncoc Ay)u.dlp)^ou,

A Sélos, dans le pavage de Féglise d*H^ ADarghyri.

ASKAHniAN ^AZNI KOMAX . . . . p

MENANAPOZCYET API2TONOYZAPY...OY A(J)0ONHTO ZHPAKAEON I AEONNATOZAHMOKPATOY

r n N nAYZANiOY

'AcxA7,7riw . . .€«; Nixoj*a/[ou], p

. . . Mcvavopo; , 'ApiffTOvou; 'Ap

ou, A;pOov7|Tc; 'llpaxX.. . ., Aedvvaio; Àr^uLOxcaTOu,

. . .IfCOV rilUGaVlOU, ULITT^IOU.

A Sélos, dans une maison près de Féglise de la Panaghia, sur une très-petite stèle

en forme de fronton. •

• E N NO A I AFlATPni A

NIKAN API AHZAPMO

AIOY

I^vvooia, naTp<oia, Nixsvoptorj; 'Apu.oôiou.

A Sélos, église dll' Paraskévi , sur une

plaque.

• HM/ . . PIAANTinA TPOYA<J)POAITH

[A]y,u[oiYo]pî* AvTiTiaTsou 'AîJpoôt-nj.

A Sélos, dans une maison.

SEO ^A2

2APC

DU MOKT OLYMPE. k7t

A Douklista, dans Téglise de la Panaghia, sur les deux faces adjacentes d*un

pilier quadrangulaire, large de 0,46. Voir p. 38.

Page 1