INVENTAIRE DES REVENUS ET MEUBLES DE LABBAYE EN

Suivant les ordres de l'Assemblée nationale on dressa « le procèsverbal de tous les effets mobiliers et immobiliers. » Il fut dressé, le 5 mai 1700, jjar le procureur .\nquetil et son greffier, d'Avranches, assistés du maire, Natur, et de deux officiers municipaux. L'acte est conservé aux archives nationales, F'^ 007 et nous le transcrivons

Article i'Remier

La ferme de la Bidonnière af. 'A. 600 livres. F. du manoir de Beauvoir, 7001. Rente sur le moulin de laCoréanne, 1001. Ferme de la dime de la paroisse des Pas, 700 1. Id. de Beauvoir, 750 1. F. de la métairie de Lirmanière, p'*" de Huynes. 650 1. F. des dimes de la pse de Huynes 1200 1. F. de la métairie de Boulnay, ps« de Huynes, .500 1. F. de la métairie et du manoir des Noyant, p*" de Macey, 7.50 1. F . des dimes de Macey, 80 1. Id. de Servon, 2.50 1. Id. de Juilley, 20 1. Id. de la p^" d'Argouges, 300 1. Id. de la p»"" de Baalan- St-Jean, 1501. Id. du Pont sous Avranches, 45 1. Id. de Biard, 1001. La ferme, métairie et dépendances de la seigneurie de Mourault, 1.500 1. La F. des dimes de St Méloir des Ondes, 6.00(3 1. Id. de Cancalles, 2.400 1. Id. des métairies et dépendances de la seigneurie de Brion, 5. 452 1. Rentes foncières pour le fief de Bacilly,

W8 DOCUMENTS ANNEXES

2tXl 1. Rente f. due par les représentants de M. de Vicq, 4") 1. F. de la métairie des Monbruns, p*" de Tanis, 600 1. Id. du Jardin. jV de Huynes, HuO Id. île la Hersendière, p*'' de Huynes, 700 1. Rente foncière due par M. le prieur de St-GermainSurcé, sur le d. prieuré, 75 1. Rente f. dans la p»'' de la Croix, 10 1. Id. sur St- Planchers, :53 1.

Ferme des dimes de Doucey, 1,030 1. Id. de Curey, 400 1. Id. de la pi"' d'Aucey, 301. F. du prieuré de la liao^uette (l'Abayette), p*« de la Dorée, û.(X)0 1. R. foncière due par M. le curé île Montenay sur les dimes de la d. -p^' 200 1. F. du prieuré de St-Nicolas de l'ontorson, af. à M. Outrequin, curé de Boucey, 2'30 1. Id. du i)rieurè de Tombelaine af. à M. Harivel400 1. Id. du prieuré de Créan, (iôO 1. Id. du fief de St Car, près Tours, af. aux héritiers du sieur Legrand, (iO.l. Id. du prieuré de Mont-Dol, 450 1. Les MM. religieux font valoir en la p'"' d'.\rdevon la maison du manoir seigneurial et autres avec les jardins et différentes pièces de terre, estimée par eux à 624 1.

Compte présenté par D. Claude Carton, célerier. La recette pendant les 4 mois de janvier, février, mars et avril monte à l't.ôU 1. 5 s. 6d., y compris 1.271 1. qui étaient en dépôt au l""' janvier ; et la mise des 4 mois monta à 14.241 1. 15 s. 6 d., d'où excèdent de 299 1. 16 s. 3 d. (signé) Natur, maire, Richard, Blin, off. municipaux.

Les religieux font valoir p'^^ d'Huynes deux herbages. :iO(i 1. ; et p*« d'Ardevon les dimes de verdage, 30O 1. Siu- différents baux pour euvres, toile, heure, etc. 780 1. Ferme de parties des landes de Macey, 300 1. Les religieux font exploiter les bois de Rrion de 45 arpents, loO 1. Sur les pots de vin donnés en passant les baux se montant à 28.678 1., d'où un revenu de 3.186 1. 9 s. 1 d. Les 45 articles ci-dessus, total des baux, rentes foncières, dimes, etc., montent à 41.540 1. 9 s. 1 d.

AuT. 2. — Rentes seigneuriales

Le Mont St-Michel doit 154 1. 1 s. 3 d. La p»" d'Ardevon, 3,57 1. ; de Beauvoir 182 1. jilus une rente d'environ 150 réseaux de froment ; d'Huynes, 293 1. 10 s. ; de Tanis, 40'i 1. ; de Macey pour le fief de Noyant, 212 1.; de Curey, 289 1.; les fiefs et seigneurie de Ceaux, 120 1. ; la p'^" des Pas 149 I. ; de Genêt, 878 1. 15. s. 5 d. ; de Dragey, 427 1. ; de St-Michel des Loups, 10i2 1. ; de Bouillon, 40 1 : de St-.Ieanle-Thomas, 287 1. D'après les registres présentés par 1). .1. Maurice, procureur de la d. abbaye, pour les rentes seigneuriales, il y a

DOCUMENTS ANNEXES 509

environ 4.837 1.; mais il est dû environ 2.400 1. d'arrérages; sans avoir le compte, D. Fr. Maurice, prieur, a touché plusieurs pensions dont il ne nous a rendu aucun compte. La recette générale se monte donc à 46.377 1. 13 s. 1 d.

État de l'argenterie. — 24 couverts d'argent complets, 6 cuillers à ragoût, 2 grandes cuillers à soupe, 2 paires d'huilliers, 12 cuillers à café.

Etat de l'argent monnayé. — Il a été présenté la somme de 299 1. 16. s. 13 d.

Etat de l'église. — Dans le cœur il y a un grillage en avant, un autel de Ijois ses moulures dorées, garny de 6 grands chandeliers et d'un beau Christ en cuivre; le sanctuaire est décoré de tapisseries antiques; le cœur, orné d'une belle boiserie peinte en portraie, un superbe aigle en cuivre quoy que dans le gotique, un banc pour le célébrant et pour les chantres, une lampe souflée en argent et un bénitier en cuivre, un grand tapis pour le marchepied de l'autel, 2 crédences en marbre avec pied doré, un chandelier de fer pour le cierge paschal.

La sacristie est garnie d'une boisure antique avec les armoires nécessaires pour serer les ornements. Il y a un ornement blanc de satin brodé d'or, comprenant 3 chapes, 1 chasuble, 2 dalmatiques, le voile de calice, étole et manipule ; un deuxième ornement blanc de drap d'or et d'argent, composé de 4 chapes, 2 chasubles. 2 dalmatiques, etc. ; un ornement rouge antique, nouvellement réparé et galoné en faux, composé de 4 chapes, 1 chasuble, 2 dalmatiques ; 1 chasuble en velours cramoisi et galon d'or, 1 chasuble de velours ciselé et galon d'or, 1 antique chasuble et 2 dalmatiques en velours cramoisi avec broderie en or ; un ornement violet en velours composé de 4 chapes. 1 chasuble, 2 dalmatiques; 1 drap mortuaire de velours ancien ; un dé (dais) de velours cramoisi brodé en or, une écharpe de drap d'or, une chaite simple de peu de valeur; un ornement verd de velours composé de 1 chape, 1 chasuble, 2 dalmatiques ; plus une chape blanche pour le dimanche, et 3 coësins en velours fleurs galonnés en faux,; autre ornement : H chasubles blanches, 3 chasubles rouges, 3 chasubles violet, 3 de différentes couleurs ; 2 tapis qui servent à l'église, dont un de velours cramoisi; 4 chandeliers de fer, 8 petits chandeliers de cuivre en tlilïérentes chapelles, et 2 i)etits chandeliers au cœur.

Linges de la sacristie. — 3 belles aubes à dentelle, 3 autres de marli brodé, 1 en mousseline, 3 douzaines d'aubes communes, des amicts, cordons, corporaux et nappes en cantité, des soutanes

olO DOCUMENTS ANNEXES

rougos avec des aubes fines pour les enfants de cœur. Dans la tour, il y a six cloches de différentes grosseurs, et au-dessus une cloche d'orloge.

Argenterie de l'église. — Une croix d'argent doré contenant une parcelle de la vraie croix, une croix processionale d'argent, 2 chandeliers d'argent pour les enfants de cœur, un encensoir d'argent avec sa navette, un plat et burettes d'argent, un bâton de chantre d'argent, une masse pour le bedot argentée, un bénitier d'argent avec son goupillon, 5 calices dont un d'argent et 4 de vermeil avec leurs patènes, un soleil de vermeil sans pied, un saint ciboire en vermeil et 2 taxes (?) dont le dessus garny d'argent doré, une boîte d'argent pour les saintes huiles.

Le trésort. — Etant allé au trésort, nous l'avons trouvé fermé d'un beau grillage dont on nous a fait ouverture, et nous y avons trouvé les articles cy-après, une statue de S. Michel, couverte d'une feuille d'or, dont il en a été enlevé quelques morceaux de sa robe et remplacés en clinquant. Une châsse d'argent contenant les ossements de S. Aubert, le chef de S. Aubert enchâssé dans un dôme de cuivre doré et argenté, un bras de S. Aubert dans un bras d'argent doré, le chef de S. Innocent dans un chef d'argent doré, une parcelle de la vraie croix dans une croix d'argent doré, deux épines de la couronne de .Tésus-Glirist enchâssées dans un petit relicaire d'argent doré, un petit livre d'argent doré contenant un morceau de marbre du Mont-Gargan. quatre globes d'argent contenant des reliques, deux petits coffres en bois doré contenant des reliques, un vase d'argent contenant des reliques, un vase de coco enchâssé dans de l'argent doré contenant des reliques, un petit candélabre d'argent doré portant des reliques, deux paix d'argent et une coupe d'argent, deux mitres garny de perles, un vase de christal dont le pied est en forme de calice, la mitre de S. Malo garnie en perle fine, deux bras d'argent, une petite vierge d'argent, un S. Nicolas d'argent doré, un S. Yves d'argent portant un rubie considérable, deux châsses de bois doré, et une d'ébeine avec un peu d'argent contenant des reliques, un coffret d'argent sur un pied do stale de même métal, avec trois autres vases remplis de reli(iues, et un autre garni de perles, deux châsses de bois doré contenant des reliques, la châsse de S. Gaut garnie d'argent et remplie de reliques, deux coffres de bois couvert d'argent contenant des reliques, une étole et un manipule de S. Kloy, et d'autres reliques.

De plus, nous avons remarqué dans la d. église, deux tapisseries des deux costés du cœur à l'entrée des deux costés, au bout

DOCUMENTS ANNEXES oM

des stalles, plus trois devant d'autel à trois chapelles différentes, un devant d'autel à la chapelle du trésort, et un tapis sur le marchepied de l'autel, 6 grands bancs ou cierges dans la d. église.

Bibliothèque. — Nous avons remarqué 4.819 volumes de différents formats, in-fol., in-4. in-S, in-12 et in-16, imprimés ou manuscrits, brochés ou reliés tant en maroquin et veau qu'en parchemin, tretant du sacré et du profane.

Etat des meubles. — Commencé parla grande chambre dite la Batiale où sept tableaux et un Christ, une connnode ou soffa, 6 grands fauteuils, une douzaine de dièses et 2 petites tables à jeu.

[Les chambres renferment lit, chaises, tables, etc. ; et nous ne mentionnerons ici que les objets les moins communs". L'hôtellerie : l'" chamljre, glace ; 2" ch., glace ; 3" ch., commude, petit tableau; 5" ch., 2 tableaux; 7« ch. l'apoticairerie, 2 mortiers de fonte, grand et petit, 2 cocmard, une pelle et une bacinoire, un chaudron : 8" ch., lit, etc. Dans la chambre nommée l'Hôpital : 4 lits, 3 tables, 3 iJrie-Dieu, etc. Dans la salle nommée Souveraine (Souvré), 1 billart sans tapis. Salle de la Porterie : 2 grands buffets, 1 table de marbre avec pied doré, IG cheses, 3 tables, une pendule, 1 buffet, etc. Dans le Réfectoire : 7 tables, 8 tableaux, 2 armoires, une piscine à cuivre, à côté du réfectoire un branquart avec ses poids. Dans la salle des Chevaliers : 3 armoires, 1 coffre, 1 table et environ cent fûts de bariques vuide, plus un tableau.

Chambre de M. Maurice, prieur : 7 cadres dorés, avec 7 estampes et verre de Bhoëmes, 4 tableaux en impostes, 2 baromètes, 2 tables, 11 cheses garnie et non garnie, 1 télescope avec sa boitte, une pendule et rideaux aux croisées. 2" ch., 6 gravures avec cadre doré et verre de Boëmes, 1 tableau eh imposte, un secrétaire marquette. 3" ch., un lit un balta(iuin en indienne et rideaux de cotton, 2 tables, 1 glace, 1 pendule, etc. Chambre de M. le procureur, secrétaire, 1 table avec petite glace, 1 baromette ; et dans la 2'' ch., 2 tables, une douzaine de cheses et 3 cadres doré. Chambre de M. Ragot, sous-prieur. 4 tables. Ch. de M. Carton, cellerier, lit garni à baltaquin et courtei^ointe dinguenne, 1 commode, 1 petite table à jeu, 1 tabouret, 1 secrétaire, 1 fauteuil en paille. Ch. de l'écrivain, 2 tables, fauteuil de paille. Ch. de D. Beaupin, lit en baltaquin, 1 armoire à deux battants, 1 paravent, 2 tables. Ch. de D. Grout, 1 lit en arcoffre avec rideaux en avant, 2 tailles, 2 petites armoires.

Chambre de D. Dufour, un fauteuil ancien garny, 2 tables, 1 chandelier en cuivre. Ch. de D. Pissis, lit avec rideaux de coton flamblé, 3 autres morceaux de rideaux, 1 tableau en imposte,

ol2 noClMKMS ANNEXES

1 secrétaire, 1 petite table. Ch. de D. Vavasseur, 1 secrétaire mar- ({ueté, 1 commode, 2 petites tables. 1 fauteuil jicint en vers, 1 llamboau à '2 branches de cuivre. Cli. de D. Latour, petite table et prie- Dieu. Ch. de 1). Luquet. 1 petite armoire, 1 prie-Dieu, 1 petite table. Ch. de D. Gueritot foux, renfermé au gouvernement, un i)etit lit avec un matenat et deux couvertures et traversin, une petite table et une chese. Ch. de Jean Minois, enfant de cœur, petit lit, prie-Dieu et chandelier de cuivre. Ch. Veilloux, domestique, petite armoire avec un bureau et ses tiroirs, bibliothèque, armoire, table. Ch. de Belisse, domestique, ^ petites armoires, petite table. Autre ch. oii il» plats de fayence d'Angleterre avec 8 grands plats detain et une douzaine et demie d'assiettes d'étain. [6 autres chambres avec meubles ordinaires].

Cave au vin, 38 baricques de vin plaine tant rouge que blanc, une baricque dodevie d'Andailles et une baricque de vin de décert. Gave au cidre, 4 fûts de tonnes de différente grandeur vuides, avec 18 ou 20 fuis de baricques vuides. A la Roue, un vieux cable et un autre petit pour monter les provisions.

[Puis on inventerie les chambresde Chevrel. domestique, du cuisinier, du suisse, une dite de l'escalier et 7 autres chambres, et l'on termine par « trois cachots où n'avons point pénétré. » Ensuite, c'est le gouvernement, avec une douzaine de chambres, renfermant les meubles courants : et l'Exil, avec 15 chambres contenant aussi les meubles nécessaires].

Dans le grenier du dortoir, une orloge démontée servant autrefois à la tour ; et deux petites cloclîes dans les dortoirs, une au corps de garde, et environ 14 ou 15 paires de chenets en différentes chambres. Dans les cavots, environ 400 bouteilles de vin de liceur de différente espèce, et environ 100 bouteilles de bierre. Dans la cuisine, 1 tournebroche avec .3 broches, 2 landiers, 1 chaudière de cuivre, 1 four de campagne, 7 tables, 2banselles, 15 castroles à main, 5 castroles à deux ances, 1 castrole ronde, 3 couvercles de castroles, 3 bresières, et 2 poissonnières, le tout de cuivre, une turbolière avec son couvercle, 2 passe-purée, 2 grands chaudrons dairain, une casse à hôs, 4 écumoirs et 2 cuillers à tremper les soupes, 3 grifs, 2 paires de pinses, 2 palettes à feu, 8 limballes, 3 grandes poëlles à frire et 3 petites, 2 pots, 2 pintes et 1 chopine, 8 écuelles, 15 assiettes et 5 plats, le tout d'étain, 4 grands plats d'étain, une vingtaine de plats de fayence, 4 soupières de fayence, 2 cafetières do cuivre, 8 chandeliers de cuivre, et plusieurs rechauts, 8 douzaines d'assiettes de fayence de ditlérentes couleurs, 5 douzaines d'assiettes dejiorcelaine,

DOCUMENTS ANNEXES ol3

2 ciot à rafraîchir le vin de taule, 12 tasses à café avec son cabaret, 4 chandeliers à brandie de cuivre argenté avec leur garniture,

3 saladiers avec 2 soupières et plusieurs verres à liceur.

Linge. — 156 draps fins et autres, 37 douzaines 1/2 de serviettes, 2 douzaines de taies d'oreillers, 30 nappes tantpovu- le réfectoire que pour la salle, 57 doubliers, nappes et rondeaux, envirun 4U tabliers de cuisine, et 2 sommes de linge à blanchir dont nous ne savons pas le nombre. — Item une picine de cuivre dans la salle des chevaliers avec plusieurs établis à menuisierset unebeignoire de bois avec un cercle de fer, item une chese ou voiture dans les fanils avec un tonneau de cidre.

Etat des dettes mobilières delà d. abays, pour être))résenté à l'assemblée nationale, — A M. Henry, drapier à Avranches, 16,219 1. 14 s. 10 d. : à M. de la Caussade, m<i de vin à Bordeaux, 2.500 1. ; à M. Loullier, épicier à St-Malo, 825 1. à M. Dumas des Combes, negotiant à Paris, pour argent prêté par obligation du 23 '.)'"''' 17X7 pour les besoins de la maison, 1500 1. ; à Forget, boucher de Pontorsoii, 600 1. ; à Georges lilin, boucher au Mont, 680 1. ; à Guerne, boulanger à Pontorson, 1000 1. ; à Jaquet, poissonnier à Charrûée, 300 1. ; aux médecins, 60 1. ; à M. Natur, chirurgien, 300 1. ; à M. Anquelil, apothicaire à Pontorson, 200 1. ; à M. Maimbourg, M"! droguiste à Rouen, 1881. ; à M. Rémy, pour chandelles, Ijouteilles, fayence, etc. 60O 1. ; à Servestre, sellier à Avranches, 254 1. ; à Alix, commissionnaire pour ditTérentes avances, 370 1. ; à Gourain, aubergiste au Mont, pour l'atache de nos chevaux, 45 1. : id. pour le pot et le pain de differ'ents diners quil a fournis aux chartiers, 72 1. ; à Hersent, à Pontorson, par l'atache du cheval du commissionnaire, 40 1. ; à Masière, cuisinierpour 3 années de gages dont le dernier échaira le 15 juillet prochain, et puis ditTérentes avances, 1200 1. ; pour gages d'autres domestiques à échoir, 600 1. ; à M. Porée, procureur à Avranches, 2.(X)0 1. qu'il demande i)our les vacacions et avances dans les difTérents procès que notre maison a eus au dit baillage, 2.00O 1. Total 29.553 1. (Signé) F. Maurice, Ragot, Dufour, Carton.

Etat des dettes immobilières. — AM. de Château d'Assis, annuellement pour l'intérêt du caijital de 1.200 1. d'un constitut fait le

4 février 1741, 540 1. ; aux héritiers de M"'' Hoquingan pour les intérêts du constitut de 7.000 1. consenti le 22 février 1741, 3151. Total 855 1.

Etat des pensions que la maison paye à MM. les curés. — M. le curé du Mont 700 1., d'Ardevon 700 1., Cyney pour supplément de pension 30 1., MM. les recteurs et curés de Gancalle 1400 1., St-Michel des Loups 60 1., de Genêt 50 1., de Pont sous Avi'anches 55 1., au

514 UKCLMKM.- WNKVKS

chapelain de StSever, pour une desserte qui se fait dans l'église cathédrale d"Avrauches 5U 1. Total 3,0'i5 1,

Etat des dettes dues à la d. abbaye et échues avant le 1" du présent. — La série des sommes dues pour dimes, etc., monte à 13,891 1., dont '4,.")0{)1. pour la dime de Méloir, .^),()(iOpourM. Duval des Vallées, et iiour le prieuré de la Baguette M. Duval doit MlHl aunes de loilles à drap et 244 serviettes estimé 1,200 1. Plus un billet de 500 1. à prendre sur Pierre Racine de Pontorson, et un de 4001. sur héritiers à Bacilly.

[Une note déclare qu'il y a dans les dortoirs 24 ou 2G chambres pouvant servir au logement des religieux, 8 chambres à l'hôtellerie et une au proche qui sert d'infirmerie, à l'Exil environ 40 chambres fortes dont les croisées sont grillées, au-dessus du d. Exil 7 chambres de maîtres, et 2 chambres au gouvernement].

Le pi-ocès-verbal, comprenant22pages, se termine ainsi : «Nous n'avons point inventorié les titres et papiers du chartrier, vu que cela aurait demandé un temps considérable. D. Er. Maurice prieur s'est chargé de la clef et nous a déclaré qu'il en répondait. » Suivent les signatures de Natur, maire, Anquelil, procureur, Leroy, greffier, Richard. Blin, officiers municipaux.

Une feuille distincte contient l'inventaire d'Ardevon et comprend ce qui était dans la cuisine, l'office, la salle à manger (boite d'horloge, tric-trac, 5 petits cadres, 1 Christ), la grande sale de compagnie (5 petits cadres), les chambres au nombre de quinze, et lauditoirc.

Le document se termine par une déclaration spéciale de chacun des religieux. On y remarque que Ragot, en possession du prieuré de Tombelaine, et de celui de St-Iitienne de Thorigni (d. du Mans) avait .j7 ans, Henri Dufour 54 ans, Louis le Vasseur est dit né le 3 avril 1743, Louis Pissis avait 49 ans, Pierre Gueroult 34 ans, Er. Beaupin 58 ans, Marie Luquet 39 ans, Pierre Latour 39 ans, et Guérit, « esprit complètement perdu », 45 ans.

Cet inventaire trouve son complément dans le procès-verbal de pesée d'argenterie du Mont, du 29 février 1790, des 6, 7, 15 et 22 déc. 1791, des 7 janvier et 19 août 1793, faite par Barbey, orfèvre à Avranches (Arch. nafion. F" 612'.)