SCÈNE VI

BRABANTIO et RODRIGO paraissent arec des magistrats et an grand

nombre de serviteurs armés qui les éclairent.

YAGO

C’est bien lui cette fois , général, le voici.

OTHELLO leur crie.

Arrêtez ; restez-là !

RODRIGO

Bah ! quelques pas encore.

Si vous le permettez. Monseigneur, c’est le More.

BRABANTIO

Tombez sur lui, le traître! et main-forte à la loi.

( Les deux partis mettent l’épée à la main. )

YAGO

Ah ! Rodrigo , c’est vous ? eh bien , de vous à moi !

OTHELLO

Tout beau, messieurs, rentrez vos brillantes épées; Du brouillard de la nuit, elles seront trempées, Cela peut les ternir.—Seigneur, vos cheveux blancs