‹ Le More de Venise, Othello . Tragédie traduite de Shakespeare en vers français, par le Cte Alfred de Vigny, et représentée à la Comédie-française le 24 octobre 1829Chapitre 13 sur 94 · LE MATELOT · texte numérisé non relu

LE MATELOT

Magnifiques Seigneurs, on voit se diriger

Trente voiles vers Rhode ; et Montano m’envoie » Dire que Chypre aussi va devenir leur proie,

S’il n’est pas secouru.

aient été exécutés, j’ai regretté d’être forcé de les introduire. Quoique ce soit • une liberté de plus apportée au théâtre, il est vrai de dire qu’ils refroidissent

l’intérêt en ralentissant le mouvement de la scène. Je crois qu’il faut employer

ce moyen avec ménagement, et le conserver pour les rares occasions où il en 1- résulte une beauté -comme celle de la mort de Juliette à Vérone, et du s calme de Roméo, qui, à Mantoue, se livre à des rêves de bonheur.

LE DOGE

Nous y saurons pourvoir.

Qu’on cherche Marc-Luchèse, et qu’on fasse savoir Au conseil s’il se trouve à présent à Venise.

Page 1