‹ Le More de Venise, Othello . Tragédie traduite de Shakespeare en vers français, par le Cte Alfred de Vigny, et représentée à la Comédie-française le 24 octobre 1829Chapitre 30 sur 94 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

Les PRÉCÉDENS,

OTHELLO entre avec sa suite et embrasse Desdemona.

OTHELLO

O ma belle guerrière !

• DESDEMONA

Mon Othello !

OTHELLO

Ma femme! b ma jeune beauté!

O délice et repos de mon cœur tourmenté !

Que le son de ta voix est doux à mon oreille ! Aux sifflemens des airs que la mort se réveille, Que ma barque se livre encore aux flots puissans.

ACTE II, SCÈNE V. 47 Si mon jour doit venir, qu’il vienne, j’y consens; Car jamais, quel que soit ton cours, ô destinée! Une telle heure encor ne me sera donnée.

DESDEMONA

Puisse-t-elle renaître, et puissent nos amours S’accroître encor avec le nombre de vos jours.

YAGO, à pari.

Charmant duo ! la harpe au théorbe s’accorde! Mais de leurs instrumens, je briserai la corde.

OTHELLO

Venez donc, allons voir la citadelle; amis À d’autres temps pour nous les combats sont remis, Les Turcs sont détruits.

à Desdemona.

Vous, croyez, ma bien-aimée.

Que Chypre est un pays dont vous serez charmée; Les habitans sont bons et m’aimaient autrefois : Ils vont idolâtrer la beauté de mon choix Mais jeparle toujours.... Dans mes yeux, ils vont lire Que l’excès du bonheur me cause un vrai délire; Entrons....

(Othello et Desdemona se dirigent avec leur suite vers la Citadelle. Les habitans se retirent; il ne

reste qu’une sentinelle devant le corps de garde, placé à drcite de la scène. La citadele est en.

face à gauche. )

Page 1