‹ Le More de Venise, Othello . Tragédie traduite de Shakespeare en vers français, par le Cte Alfred de Vigny, et représentée à la Comédie-française le 24 octobre 1829Chapitre 50 sur 94 · DESDEMONA , CASSIO, EMILIA · texte numérisé non relu

DESDEMONA , CASSIO, EMILIA

DESDEMONA

Soyez-en sûr, Cassio , malgré votre imprudence, Il vous aime, il ignore une froide vengeance, il est bon et loyal; il reviendra vers vous.

Il en a le désir peut-être autant que nous.

CASSIO

Mais sa sévérité, madame, se prolonge.

Le temps s’écoulera sans qu’à ma grâce il songe,

DESDEMONA

Ne le redoutez pas. Nous obtiendrons merci.

Devant Emilia, je vous le jure ici,

ACTE III, SCÈNE I. 79 A moins qu’il ne me cède et qu’il ne s’adoucisse, Ne vous tende la main en vous rendant justice, Mon Othello , Seigneur, n’aura plus de repos, Je le tourmenterai pour vous à tout propos.

Je veux que votre nom lui soit inévitable, Je le répéterai le jour, le soir , à table, Jusques à l’irriter. Je serai sans pitié Je ne promets jamais en vain mon amitié.

Je m’engage avec vous. C’est une œuvre de femme Certaine. Reprenez la gaîté de votre âme.

Je vous réponds de lui.

EMILIA

J’aperçois Monseigneur.

DESDEMONA

Voulez-vous lui parler ?

CASSIO

Madame, j’aurais peur De gâter votre ouvrage encor par ma présence. Eh bien! prenez conseil de votre prévoyance.

Page 1