‹ Le More de Venise, Othello . Tragédie traduite de Shakespeare en vers français, par le Cte Alfred de Vigny, et représentée à la Comédie-française le 24 octobre 1829Chapitre 54 sur 94 · SCÈNE IV · texte numérisé non relu

SCÈNE IV

OTHELLO, seul.

Examinons ceci maintenant. Calmons-nous.

Cet homme est plein d’honneur et plein d’expérience, Cela donne un grand poids à tant de défiance. — Si je la trouve ingrate et rebelle à ma voix, Moi, je la chasserai seule dès cette fois, Comme l’oiseau léger qu’on voulait faire vivre, Et qu’en ouvrant la main à tous les vents on livre. — Tout est possible, hélas ! Il ne faut que me voir, Tout pourrait s’expliquer par un mot : je suis noir! Je n’ai pas les regards, les manières civiles, Les séduisans propos d’un élégant des villes. Je commence à pencher vers le déclin des ans; Mais ma vieillesse encor reculera long-temps. — Non. Je dois la haïr! Allons! Elle est perdue! Je suis trahi! Douleur! je vois ton étendue!

Fatalité maudite! Il est donc arrêté Que toujours nous serons maîtres de la beauté, Jamais de ses désirs. Ainsi les grandes âmes

ACTE III, SCÈNE IV. 97 Seront plutôt en butte aux trahisons des femmes Qu’un vulgaire toujours préféré. C’est un sort Qu’on ne peut fuir, réglé, certain comme la mort. Oui, la fatalité nous connaît dès l’enfance Et saisit au berceau notre âme sans défense.

( Apercevant Desdemona. ) Desdemona, tu viens! J’en atteste tes yeux, Si ton cœur est impur, n’en croyons plus les deux, Ils se seraient trompés dans leur plus bel ouvrage. Non, de le croire encor je n’ai plus le courage.

Page 1