PABLO. MANOEL

Allons, point de courroux, Retirez-vous et filez doux,

Allons, retirons-nous. Allons, retirez-vous.

ELVIBE.

Merci, c’est de grand cœur:

Vous êtes notre sauveur.

(Pablo sort avec les Paysans.)

ELVIRE, lias à Carmen, pendant que Mancel reconduit les Montagnards.

Va donner l’ordre de faire avancer notre carrosse?

CARMEN

Comment! vous laisser seule?...

ELVIRE, bas.

Mais ne t’ai-je pas dit que c’est... ?

CARMEN, bas.

Et... si vous vous trompiez...

ELVIRE, bas.

Attends... (Haut.) Pardon, seigneur muletier, vous m’avez défendue... je désire savoir votre nom...

MANOEL

Mon nom? Je m’appelle Manocl.

ELVIRE

Manoël? de Tolède, n’est-ce pas?

MANOEL

Juste! Est-ce que vous me connaissez?

ELVIRE

J’ai entendu parler de vous...

MANOEL

Vraiment ! ,

ELVIRE, bas.

Tu vois que je peux rester seule avec lui... Va faite avancer le carrosse !

CARMEN

J’y cours. (eUc soit.)