ACTE II

CARMEN , bas.

Votre Majesté disait tout à l'heure que c’était le paradis.

ELVIRE, bas.

Oui, de loin, quand on est dehors, et surtout quand on n’aimc

personne... (Elle regarde Manoel.)

CARMEN

Je comprends.

ELVIRE, à Haooël.

Et quand doit éclater cette conspiration ?

MANOEL

Aujourd’hui, tout à l’heure, quand vous retournerez dans votre palais de Léon.

Aujourd’hui?...

ELVIRE

Aujourd’hui?... Mais que fane? que devenir?... (a Mauoël.) Voyons, vous n’ètes pas venu seul, vous avez des amis, une escorte?...

MANOEL

Une escorte, moi?... un muletier!...

ELVIRE

Un muletier... mais nous savons...

MANOEL

Vous savez?... ,

ELVIRE, i part.

Non, non, ce serait exposer sa vie!... Ah ! (a Carmen.) Si l’on assemblait le conseil?...

CARM^JÎ.

Si l’on prévenait les ministres?...

ELVIRE

Attends, j’ai mieux que cela... Avant une heure, je saurai les noms de tous mes ennemis, et je connaîtrai leurs plans, (a Manoëi.) Il suffit, senor ; recevez mes remerciements... nous nous reverrons. (Manoëi sort.)