SCÈNE XI

Les Mêmes, moins MANOEL.

ELVIRE, à part.

Ah! l’on veut m’enlever... dans un carosseî... Non !... il n’en sera rien, et c’est vous qui allez me seconder, madame la

Camarera. (Aux Dames de sa suite qui sont restées au fond.) Approchez,

mesdames...

BEATRIX

Eh bien! Majesté...

ELVIRE

Nous voulons retourner à Leon.

BÉATRIX

Mais, Majesté... la cour est assemblée ici...

, , elvirk.

Je rn y ennuie...

BEATRIX

Cette fête que l’on préparé?...

, . ELVIRE

Lue ni ennuiera...

BEATRIX

Cependant, les devoirs d’une reine...

ELVIRE, avec intention.

Oh! ne me parlez pas de ces lourdes obligations que m’impose mon titre de reine. Vous savez bien, duchesse, que ie n’étais pas née pour le trône !... * H J

BÉATRIX

Oh ! je ne me permettrais pas... de penser...

ELVIRE j même jeu.

Pensez, pensez, je vous le permets, moi. Oui, c'est une erreur du sort qui m’a placé sur ce trône, qui conviendrait mille fois mieux a une personne... plus grave... plus imposante... à une personne comme vous, madame 1b duchesse.

BEATRIX

Comme moi ?... .

ELVIRE

Pourquoi non?... Vous êtes Calatrava... madame!...

BEATRIX^ fièrement.

C’est vrai, je suis Calatrava*...

ELVIRE, à part.

Elle y vient. (Haut.) Qu’une couronne royale siérait bien à ce lier visage!...

BÉATRIX

Oui... je conviens... que peut-être... Mais où va s’égarer votre loi esprit?... D

ELVIRE, à part.

Allons donc... (Haut.) Carmen, la couronne !...

CARMEN

La voici, Majesté.

BÉATRIX

La couronne !... Que veut en faire Votre Majesté?

ELVIRE

Duchesse, je veux moi-même, pour un instant, la placer sur ce noble front ! •