DON CÉSAR, CARMEN

CARMEN, entrant par la gauche.

Elle est mariée... mariée à l’infant de Castille, a celui qu’elle aime... Ah! elle est bien heureuse!

DON CÉSAR, entrant par la droite et à lui-même.

Est-ce la reine? est-ce une villageoise?...

CARMEN, l’apercevant.

Don César!..

DON CÉSAR, de même.

Dona Carmen...

CARMEN, saluant.

Monseigneur...

DON CÉSAR

Restez, restez, je vous en prie.

DOO.

CARMEN

La reine exige ma présence.

CÉSAR

De grâce, daignez me parler,

J’attends de vous certaine confidence...

Personne ici ne viendra nous troubler.

ENSEMBLE

CÉSAR

Par elle je vais tout apprendre,

Prenons un air tendre et discret.

Je sais comment il faut s’y prendre Quand on veut savoir un secret.

CARMEN

C’est par moi qu’il veut tout apprendre,

Mais pour déjouer son projet,

Je sais comment il faut s’y prendre Quand on veut garder un secret.

CÉSAR

Tout bas, dites-moi, je vous prie,

Si la femme qui se marie...

CARMEN

Jamais je ne parle tout bas,

Je parle haut ou je ne parle pas.

CÉSAR

Mais pouvez-vous, sans imprudence,

Tout haut me confier ici...

CARMEN

Je ne fais pas de confidence,

Je n’en ferai qu’à mon mari,

Qu’à son mari !

CARMEN

Qu’à mon mari.

• césar , à part.

Au fait, elle est noble et jolie.

carmen, de même.

F.h! mais, il est bête et gentil!

césar, de même.

Pour moi, ce serait la femme accomplie !

carmen, de même.

Mais oui, ce serait un fort bon mari.

césar, à part.

De ce moyen -là je m’empare.

C’est décidé, je me déclare.

{Haut.)

Eh bien 1 noble dona Carmen,

Depuis longtemps je rêve un doux hymen.

Moi, don César, chevalier d’Olmédo,

Marquis de Santa-Cruz, comte d’Oviedo,

Duc de Camporéal et prince de Navarre,

Je vous offre ma main.

CARMEN

Votre main !

A genoux !

CARMEN

Prince, que faites-vous ?

CÉSAR

Je ne veux épouser que vous.