ACTE III

CARMEN

Ces serments-là, vous les tiendrez?

CÉSAR

Oui, ces serments seront sacrés.

CARMEN

Et, maintenant, je le déclare,

Je dirai ce que vous voudrez.

ENSEMBLE

CÉSAR

Aujourd’hui Tout ici,

Dieu merci,

Grâce à moi se répare.

C’est fini,

Dieu merci,

Puisqu’ici Je serai son mari.

Oui, la chose est bizarre,

Notre hymen se prépare.

CÉSAR

Allons, parlez , cotte jeune beauté...

CARMEN

A sa noblesse, à sa fierté,

On reconnaît la souveraine.

CÉSAR

J’en étais sùr, oui, c’est la reine.

CARMEN

Mais quelquefois un mauvais ton Trahit la fille de village.

CÉSAR

C’est donc la villageoise?

CARMEN

Non.

Car, voyez son noble visage,

Sous un diadème éclatant.

Mais c’est donc la reine?...

CARMEN

Pourtant,

Est-il une reine d’Espagne Qui voudrait être la compagne D’un obscur muletier ?

CARMEN

Un mari Comme lui C’est gentil,

Et l’espèce en est rare.

Mais aussi,

Dieu merci,

C’est fini,

Je le prends pour mari.

Oui, la chose est bizarre, Notre hymen se prépare.

Jamais.

C’est donc la villageoise ?...

CARME*

Mais...

Mais à la reine en tout point elle touche.

CÉSAR

Elle a son front, son nez, ses yeux, sa boncbe ,

Meme sa taille et son noble maintien.

Enfin, est-ce la reine, ou bien Est-ce une fille de campagne ?...

Vous allez être ma compagne.

Ici ne me cachez plus rien.

CARME*

Allons, puisque vous m’en priez (bit).

Mon devoir est de vous instruire.

Et je promets de tout vous dire. ..

Lorsque nous serons mariés.

ENSEMBLE

CARMES

Un mari Comme lui C’est gentil.

Et l’espèce en est rare ;

Mais aussi.

Dieu merci.

Aujourd’hui,

C’est fini ;

Je le prends pour mari, C’est fini.

Oui, la chose est bizarre, Notre hymen se prépare.

Les Mêmes, UN OFFICIER.

l’officier, entrant.

Pardon, senora, je désire vous adresser quelques mots... (pins bas) en particulier.

CARMES

A moi? Vous permettez, don César?

DOS CÉSAR, restant auprès d’elle.

Comment donc! que je ne vous gène pas. (L’officier fuit signe à

Carmen d'éloigner don César.)

CÉSAR

Quel ennui!

Celle qui M’a trahi,

Par un destin bizarre,

Est aussi Celle qui M’a choisi Pour mari ;

Peut-on traiter ainsi Son mari!

Opi, je trouve bizarre,

IJn silence aussi rare.