ACTE PH Edi ER. I

UE BEAUCHATEAU.

Pourquoi ?

FINOT

Le masculin l’emporte

Sur l’autre genre.

DE BEAUCHATEAU.

Ah! oui, j’entends bien,; mais, n’importe,

Changez ma place.

(Il se raesied.)

FlNOT f raturant.

Soit, nous biffons votre nom.

(il lit.)

« Entre les soussignés : madame Durand... »

MADAME DUBAND, sc levant.

Non!

Non ! pas plus que monsieur, je n’ai, moi, la première, Parlé de transiger; laissez mon nom derrière!

(Elle te rassied.)

DE BEAUCHATEAU.

Mais la première idée...

Est de vous, s’il vous plaît;

C’est Finot qui, d’abord...

DE BEAUCHATEAU, m récriant.

Ah ! mais non, c’est Tringlct 1

MADAME DURAND, » levant.

Votre nom est bien là.

DE BEAUCHATEAU, *e levant.

Pourquoi donc pas le vôtre ? .

TRINGLET.

Il faut cependant bien en mettre un avant l’autre.

FINOT

A moins de laisser là votre désistement.

TRINGLET.

Si mieu* vous ne voulez attendre un jugement.

DE BEAUCHATEAU cl MADAME DURAND, avec effroi.

Le jugement !

DE BEAUCHATEAU , à part.

Le jug... Ma foi, non 1

MADAME DURAND, à pari.

Pas si folle!

(Haut.)

Quand j’ai promis, je tiens.

DE BEAUCHATEAU.

On n’a qu’une parole.

MADAME DURAND, i part.

Il n’aurait qu’à gagner!

DE BEAUCHATEAU , à part.

Si j’allais perdre, moi!

TRINGLET.

Mais comment faire alors ?

DE BEAUCHATEAU.

Eh ! piquez un renvoi

En marge, dans lequel avec soin l’on consigne Qu’écrire nos deux noms sur une môme ligne Etant très... malaisé, c’est madame Durand Qui, mais pour cela seul, est mise au premier rang.

MADAME DURAND

J’v consens.

(Ua 8e rassoient tous les déni.)

FINOT , après avoir corrigé.

Bien, c’est fait. Poursuivons la lecture.

(Lisant.)

« ... Convenu ce qui suit... » Je passe l’écriture ;

(Lisant.)

« Les susdits ont cédé... »

DE BEAUCHATEAU et MADAME DURAND , ra levant.

Pardon! pardon 1

DE BEAUCHATEAU.

Ah ! mais,

Moi, je n’ai rien cédé!

MADAME DURAND

Qui ! moi, céder? Jamais !

FINOT

Silence ! en vérité, cela tient du délire.

Au moins jusques au bout daignez nous laisser lire;