CANARD — CANROBERT

appelé Schattenspiel en allemand, représenté par des comédiens ambulants avec beaucoup de succès.

On vient, ajoute Grimm après avoir donné une exacte description de ce jeu, d'imprimer V Heureuse pêche , comédie pour les ombres, à scènes changeantes ; le titre nous apprend que cette pièce a été jouée en société vers la fin de Tannée 1767, c*est Tépoque de l'invention du genre en France.

Au mois de juin 1776, le même Ambroise alla donner des représentations à Londres, et parmi les pièces qu'il y joua et dont le recueil cité plus haut (année 1778) donne la description, il est facile de reconnaître le Pont-cassé (p. 188) :

5** Un pont, dont une arche est démolie, avec des ouvriers occupés à la réparer. Un voyageur arrive au pont et demande par où il peut passer. Les ouvriers se moquent de lui et lui répondent par un couplet. Le voyageur découvre un petit bateau, il se met dedans, rame, et, lorsqu'il est à la moitié du pont, il donne des coups de canne aux ouvriers.