‹ Le musée de la conversation: répertoire de citations françaises, dictons modernes, curiositésChapitre 410 sur 434 · INFAME · texte numérisé non relu

INFAME

« Écrasez Tinfâme! »

Formule par laquelle Voltaire avait pris l'habitude de terminer ses lettres à ses plus intimes amis, notamment pendant les années 1762 et suivantes.

On a beaucoup discuté sur ce qu'il entendait désigner par tinfâme. Les extraits suivants de sa correspondance l'expliquent assez clairement.

Dès le 31 octobre 1740, il écrivait au président Hénault :

Autant je déteste la basse et infâme superstition, qui déshonore tant d'Etats, autant j'adore la vertu véritable...

Le 28 novembre 1762, à d'Alembert :

La superstition est bien puissante vers le Danube. Vous

Page 1