ARRIVER

Il arrive! Il arrive!

On a reconnu le cri par lequel, depuis nombre d'années, les marchandes de maquereaux ont coutume d'annoncer leur marchandise : « AA / qu^il est beau le maquereau, il arrive, il arrive. »

Mercier, dans son Tableau de Paris, en a noté une autre variante :

Si, dit-il, le falot (porte-fanal) crie la nuit, qui ne crie pas dans le jour? Le petit peuple est naturellement braillard à rexcès ; il pousse sa voix avec une discordance choquante. On entend de tous côtés des cris rauques.