BLOND

Délicat et blond.

On rencontre encore quelques personnes (heureusement assez rares), qui ne peuvent entendre dire : € C'est délicat », sans éprouver le besoin d'ajouter : a et blond ».

Voici rexplication de ce phénomène :

Il existait dans l'ancien langage français une expression, aujourd'hui hors d'usage, dont voici quelques exemples :

Pour la mine, il Ta telle quelle, et surtout il est délicat et blond comme un pruneau relavé.

(Montluc, la Comédie de Proverbes, 1616, acte I scène vu, rôle de Florinde.)