‹ Le mutilé, Carlo Salvani; comédie-drame en quatre actes. Adaptation au Théatre D'Idée du drame italien Il cieco de Francesco BernardiniChapitre 2 sur 75 · II AVERTISSEMENT · texte numérisé non relu

II AVERTISSEMENT

l'épisode traité, point de vue dont le Théâtre d'anecdote ne se doute pas.

Dans mes pièces antérieures, dont ci-dessus la liste, j'ai tenté de réaliser cette conception en des formes et à des points de vue variés, destinés à montrer à mes compatriotes quelles ressources scéniques on peut trouver dans notre milieu national, dans notre histoire, dans notre conception belge de la Littérature.

La témérité et l'a excentricité» de ces efforts ont déconcerté les journalistesambidextres dont les caractéristiques sont de patauger dans une ignorance encyclopédique et de bavarder sur les œuvres sans les avoir lues.

Autant en emporte le vent de leur sottise, de leur légèreté et de leur suffisance.

J'ai voulu ajouter à ces essais et à ces exemples plus ou moins réussis,

Page 1