SECOND PORTIQUE

81 . Statue équestre de Marcus Nonius Balbus fils, comme on lit dans l’inscription de la base:

M. NONIO M. F. BALBO

PR. PROCOS. HERCŸXANENSES

A Marcus Nonius Balbus préteur et proconsul, fils de Marcus, les citoyens d' Herculanum.

A cause de sa rareté et du mouvement animé du cavalier et du cheval , plus beau même que celui de Marc-Aurèle, on la regarde non seulement comme un des plus excellents monuments de notre musée, mais aussi comme la première des statues équestres. Le sculpteur l’a représenté au milieu de la multitude. La manière dont il a exprimé cette idée est admirable; la main levée, cpmme quelqu'un qui salue, montre qu’il répondait aux acclamations populaires. Le cheval a un pied levé et les trois autres à terre , les veines sont enflées, et il semble que le cavalier veuille le retenir afin de ne point blesser quelqu’un de la foule joyeuse qui l’entourait. Le coursier a une oreille dressée, et l’autre baissée, comme si cette bête intelligente voulait connaître la voix de son maître au milieu des acclamations bruyantes. Cette statue fut déterrée de la Basilique d 'fferculanum en 1739; on la conservait à Porlici; mais en 1799 dans un tumulte populaire un boulet lui emporta la tête. Le sculpteur Brunelli ayant réuni les fragmens en tira un masque, sur lequel il moula celle qui y est à présent. ( grech.H.)

82. Statue équestre, que l’on croit de Marcus Nonius lialbus le père. On lui suppose cette dénomination parce qu’elle lut trouvée dans le môme endroit que la précédente, et il est très-probable que comme on avait érigé deux statues en pied kNonius le père, ci à son fils, on avait aussi dédié une statue équestre à chacun des deux.On l’a trouvée sans tôte et sans une main,qui ont été remplacées par Canardi qui l’a copiée dans la posture de la statue au numéro 71 . Le marbre est presque calciné par l’action de la lave volcanique, (grech.)

83. Table circulaire soutenue par trois pieds ornés de têtes, et de griffes de lion. (P.)