‹ Le mystère de la passion d'Arnould GrebanChapitre 40 sur 218 · JU8TICS · texte numérisé non relu

JU8TICS

3275 Aultre pai* moy ne sera pris ; en ly seul mon payement gist, et enoores s'il n'acoomplist sur tout son corps, nerfz et jointures, toutes les saintes escriptui^es,

:)280 tant que le dernier point verray, ja contente ne me tendray ; ja point n'en sera mis arrière :

regardez donc par quel manière et comment me contenterez.

DIEU LE PERE

32S5 Or donc, Justice, vous Tarez, puisque la chose est ordonnée et la sentence en est donnée ; se sur luy vous recompensez, ne vous plaignez plus, c'est assés, 3200 la recompense est bien haultaine.

0 très chère nature humaine, en ta noblesse primeraine, belle, doulce, clere et seraine entre mes fiais, 3295 Regarde quel honneur te ûds, regarde par qui tes mefTais seront repparés et reffais au parvenir ; Bien eureuse te dois tenir, 3300 quand a ton fiait entretenir tu aras pour toy sousteuir telle potence ; Pour toy mettre en magnificence n'argue point d'impacience :

3305 tu as le ti^esor de clémence tout descouvert.

Le don de mercy t'est ouvert, peulx tu mieulx estre recouvert, que mon propre filz soit couvert 3310 de ta nature ?

0 beneuree créature, 0 chère et amee facture, quand tu verras tel couverture,

3237 la manque A. B. C. - 3240 dourra vray B. G. - 3243 et a lui G. - 3245 si la G. - 3847 me A. — 3253 ji manque A. — 3269 le glaiue B. G. si droit B. — 3270 1' manque G. — 3275 ne sera par moy G. — 3277 encor aU M race. B. si encores sil n' G. — 3280 vendray B. — 3284 esgarde* B. — 3283-3390 manquent G. feuillet déchire. - 3888 sur soy B. — 3889 ne plaigne» plus, car B. — 3304 ne, de A. — 8308 estre mieux B.

PREMIERE JOURNEE

preos y chatoy, 3315 Et voy que j'aray fait pour toy : ma graco oonaidere et voy qui te ùii plus que je ne doy :

tu vois le fait, Encore quand tout sera fait, 33S0 ton mal pardonné et refiait, mon filz pour toy mort et deffait pour ton offrande, Pour ceste grâce large et grande riens que ton amour ne demande ; .ttST) se ta fiiis ce que je commande, il te vauldra.

8APIBNCE

Juge, i*egarder vous fauldia le moyen de plus noble affaire a ceste incamacion faire i^ qu'on y puist trouver par raison.

DIBU LE PERB

Nous ferons par ceste achoison,

dame d'excellante value :

une noble vierge ay eslue

du sang et gendre de David.

^3j Oncques plus humble homme ne vit,

plus vénérable ne plus sainte ;

si vueîl que briefment soit ensaintc

de mon cher filz divinement,

sans quelque humain atouchement ; 3ÎU) virginalment Tenffantera,

nourrira et alaittera

du laict de sa doulce mamelle.

HI8BRI00RDB

0 la beneuree pucelle, en qui tel fleur sera posée,

:^fô très sainte et précieuse ancellc combien digne es d'estre alosee !

A bonne heure fus composée : pour tel noblesse en toy poser est ta chambre bien disposée,

3X)0 quand tel prince y veult repposer.

DIBU LE PERE

Gabriel, allez disposer en terre ce divin mistere a la vierge qui sera mère de mon cher fîlz et bien amé.

3355 Gabriel vous ay bien nommé qui fortitude signifie ; vostre office le veriffîe, voufi portez nouvelle certaine, la plus forte et la plus haultaine.

S360 qu*oncques fut en terre escoutec : la vierge que j'ay acceptée par nom Marie est appellee et native de Galilée ; en Nazareth la trouverez,

3965 a rentrer la saluerez

de pai* moy par un doulx langage et puis la cause du message luy déclarerez pinidemment.

OA.BRIEL

Créateur du hault firmament, 3370 ce message noble et divin voys faire de cueur enteiin :

je luy nonceray la nouvelle la plus doulce et la plus nouvelle qui jamès en terre puist estre.

CHERUBIN

3375 Chantons a dextre et a senestre, et menons exultacion, car ceste annonciacion de tous poins nous resjouyra. [Cfiançon.'i

SERAPHIN

Quand humanité sera 3380 mise en vertu primeraine, toute la court souveraine parfaicte joye fera.

MICHEL

Paradis résonnera de lyesse ti'es seraine, 3385 quand humanité sera

mise en vertu primeraine.

RAPHAËL

Nostre roy la parfera qui va prendre char humaine dedans la vierge puraine 3300 qui vierge Tenffan^ra.

URIEL

Quand humanité sera mise en vertu primeraine, toute la court souveraine parfaicte joye fera.

JOSEPH, mary Nostre Dame, 33% Marie, il ne vous desplaira, se ma volonté vous desclaire ?

3328 mon B. - 3825 ce qui te B. — 3327 regardes B. — 8346 es manque A. — 3349 U ch. est bien A. cest B, - 3357 U veriffîe B. — 3360 ooncques A. B. — 3365 entrée A. — 3368 deolalres pradentement B. — 3384 de mdaâàe aeraine B. — 3395 mary Nostre Dame manqut ▲.

NOSTRB DIMB

Joseph, mon mary débonnaire, dire pouez vostre pensé.

JOSEPH

Très chère dame, j'ay pensé 3400 et considéré nostre estât.

Vray est, ame n'y mect débat,

que par la yolenté divine

j'ay esté esleu, moy indigne,

vostre mary ou au moins garde.

34(fô Dieu doint que si bien je vous garde

que la garde me vaille a. Tame !

Or savez vous, notable dame,

que la loy baille par usage,

quand deux gens viennent en mesnage, 3410 avant qu*ilz conviengnent cnsamble,

doyvent vaequer comme il me sarable

en oroyson ung cei-tain temps ;

si seroye asscs consentans

que nous tenissons ceste rigle.

3415 Ma volenté se tient et rigle a la vostre, mon cher espoux ; vos pouez ordonner de vous et je doys estrc obeyssante.

La rigle est bonne et suffisante, 3420 et puisque vostre vueil y est, nous la tendrons.

Très bien me plest, ne je n'y dois mettre contraire.

JOSEPH

Or doncques vueillons nous retraire une espace chacun a part, 3425 tant que Dieu, qui tout bien deppai*t, arons servy ung certain terme, a celle fin qu'il nous com£ferme en amour et Traye union.

J'ensuivray vostre opinion, 3430 la vouldroy je estre diligente :

voicy chambrete belle et gente

pour Dieu mon créateur servir ;

et pour sa grâce desservir

je vouldray lire mon psaultier, 3435 pseaulme après aultre tout entier ;

j*ay maintenant assés espace.

Au commancer requier ta grâce,

Dieu d'équité qui tout ordonnes, et te supply que tu me donnes 3440 tel lyesse contemplative, que la joye consolative retourne a ma salvadon.

Ave pour salutacion,

je te salu d'affection, 3445 Maria, vierge très bénigne,

Marie de devocion ;

gratta par infusion

de grâce acceptable et condigne ;

Plena par la vertu divine, 3450 pleine quand dedans toy recline

Domintis par dilection ;

Nostre sire fait ung grand signe

tecum d'amour quand il assigne

avec toy sa permansion.

3455 Je prens grand admiracion en moy d'estre ainsy saluée et me mectz en turbacion comme chose inacoustumee.

GABRIEL

Marie, vierge comprouvee,

3460 asseure toy, n'ayes cremeur, car grâce as acquise et trouvée par devant Dieu nostre seigneur.

En ton ventre concepveras et enffanteras ung beau fîlz,

3465 le quel Jhesus appelleras ;

oncques si haulte oeuvre ne feis.

n sera grand et bien rassis de tout bien qui est en euffant ; en ton ventre sera assis

3470 le filz du très hault triumphant.

Et lui donra Dieu nostre sire le siège de David son père, et tendra son r^ne et empire en la maison joyeuse et clere

3475 De Jacob ou tout bien reppere, le quel règne tant durera que de l'eure qui luy apperc, jamès ne luy terminera. .

0 angle de Dieu salutaire, 3480 nouvelleté vous os retraire de haulte et mirable faconde :

Comment ce pourra cecy faire

3308 pensée B. — 3401 ne débat G. — 3A06. don G. — 3411 ce qnil ine semble B. — 3418 je y G. ~ 8423 donc G. — 3427 a fin telle G. qui A. — 3430 je vouldroye G. -<- 8434 or vouidre G. ^ 3437 au commancement G. — 343S toat manque G. — • 3440 celle liesse oomplaniatiae G. — 3444 salue A. B. G. — 3460 afferme toy G. — 3461 ta grâce G. — 3466 plus belle G. — 3467 et agensic B. agensis G. — 8460 sera dit par mon bien assis G. •— 3470 très manquT G. — 3477 de quel heure il y B. quelque heurs il luy G. ^ 3481 nounelle G.

PREMIERE JOURNEE

que je soye mère au parfaire,

quand homme ne oongnois au monde ?

6ABBIEL

m Le saint esperit qui redonde en tout cuéur deTOst et halK>nde, te seurveodra en cest affaire, Et la Tertu pleine et parfonde du très hault ou tout bien se fonde,

3^90 t'obombrera sans riens meffaire ;

Pour qaoy ce qui prendra ton gendre en ton saint yenti*e précieux se pourra nonommer sans mesprendre le vray filz de Dieu vertueux,

m> Et affîn que tu croyes mieulx Tenir ce que j'ay maintenu, prens exemple a ung cas joyeulx qui de nouvel est advenu :

Elizabeth de Dieu voisine,

3500 (a chère et amee cousine, fait joye et parfaicte liesse, Car pai' la volonté divine a oonceu ung filz de hault signe, elle ^a venue en vieillesse ;

3505 Ja le sizieme mois la presse,

tant qu'elle est bien grosse et espesse, que chacun brehaigne cuidoit :

En cest espoir donc te relesse, quelque parole a Dieu s'adi-esse,

3310 impossible estre ne luy doit.

De tout faire il est suffisant ; sans luy n*est quelque h\i\ imy ; il est tout sachant, tout puissant et en ges vertus infiny.

N08TRB DAME

^iù Ecce aneilla Domini^

Tancelle Dieu suis, sy luy plaisl ; j'ay parfaicte credence en luy et solonc ton mot me soit fait.

J08BFH, a genoux. 0 Dieu tout bon et tout parfait

3520 plus que cueui* ne pourroit comprendre, merds et grâces vous doy rendre de ma force et vertu totalle, de ma compaignie loyale que pour potence et vi'ay secours

35S m'avez donné en mes vielz jours. •

Préservez de mal et d*ennoy Marie, ma compaigne et moy, ti vray comme j'y ay fiance.

GABRIEL

Je te iais la signifiance S530 de Mane, noble pucelle,

Joseph, que n'atouches a elle

par charnelle habitadoa,

car de certaine intencion

a sa virginité vouce 3535 a Dieu le père et dedyee :

laisse la donc persévérer,

et Dieu, qui scet rémunérer

tout bon cueur, le te rendera.

JOSBPM

Mon corps jamès n'ai'restera, 3540 s'aray a Marie de bouche

dedaré ung point qui me touche, dont elle et moy ferons gi*and joye.

0 de sdence la moi^oye, o de venté droicte voye,

3545 puissance de deité pure

Jamès n'est nouvelle que j'oye qui plus doulcement me l'esjoyc que ceste divine adventure.

C'est œuvre par dessus nature

3560 que moy, petite créature, mon créateur enffanter doye, C'est mon bien, c'est ma nourriture, qui me promeust a l'estature du plus hault fait que n'attendoye.

3565 Mon Dieu, mon bien, mon.sauvement, mon recom's, mon avancement, ma seulle félicité toute.

Je voi:s remercv humblement de ce très hault assemblement

8660] qu'en moy est ja fait, point n'en double. 0 mon vray Dieu que tant redoubte, foy tant paifaicte en moy se boute sur ce que Tangle m'a dicté.

Que je croy fermement sans doubte

3565 qu'en mon ventre gist et s'aboute le filz de haulto ddté.

Et puis donc que tu m'as esleue a fait de si baulte vallue que ton filz en tes flans porter,

3570 En ceste joyeuse advenue fais que je soyc entretenue humble sans en orgudl monter ; Des vices me fais absenter, en toutes vertus augmenter.

34C0 té A. tobunbera B. — 3491 son C. — 3499 a Diea B. — 3504 elle est G. — 3305 sapresse G. — 3507 sterillo B. iterile la C. — 3508 en est B. — 3511 tout bien faire est G. — 3516 sU B. C. — 351S ta parole ine. — 352S gy *7 A. je ay B. G. — 3530 la jouuencelle B. G. -> 3531 ne touches B. G. — 3535 et a Dieu G. — 3538 si le te G. — ^tO tout qae jaye Â. -^ 3541 dedaray A. — 3553 qni me pronurent 6. — 3554 du plus haut que je n' B. — 3565 fi« mon B. et matique C.

MISTEREDË LA PASSION

tant que Teure soit advenue Que ton cher filz puisse enfianter et le très doulx fruit presanter a toy dont la fleur est venue.

JOSEPH

Très chère espeuze, j'ay congnue et sceu assés près vostre entente par la puissance precellente de Dieu qm m'en a adverty :

vous avez choisi le party de conserver virginité.

NOSTRB DAME

Mon cher sire, il est veiité ; c'est tout ce que mon cueur désire.

Or je voue a Dieu, nostre sire, que pai^eillement gardéray la myenne tant que je vivray :

pai* ce point serons d'une sorte.

NOSTRB DAME

Mieulx en vauldra nostre consorlc et vendra a plus hault degré.

Cher époux, s'il vous vient a gré, volontiers visiter allasse ma cousine, par vostre grâce, Elizabeth, en la montaigne.

JOSEPH

Si y allez, chère compaigne, je n'y metz point de contredit.

NOSTRB DAME

Bien enssainte est, comme l'en dit ; si ne luy fauldra demander aultre que moy pour la gai'der, qui luy sera grant courtoisie.

JOSBPH

Partez quand il vous plaist» Marie ; a joye puissiez i^etoumer I

[SiLETB.]

3610 en ton saint Ventre convenant.

Et qui fait cecy maintenant que la mère de mon seigneur, de mon Dieu, de mon créateur, viengne icy pour moy visiter ?

3615 Si tost que j'ay peu esoouter ta voix de salutacion, en joye et exultacion Tenffant de mon ventre s'est mis, oongnoissant dl a qui soubmis

3020 est tout ce qui au monde est creu ; et benoite es tu qui as creu, car dedans toy seront pai^fedctes les parolles que Dieu t'a fsdctes, et les verras en temps et lieu.

3625 Mon ame magnifie Dieu et mon esperit se resjoye en Dieu, mon salut et ma joye ; car il a regardé l'umblesse de son ancelle et sa simplesse.

3630 De ce benoite me diront

tous gendres qui jamès seront,

cai' grant chose m'a fait celluy

qui a toute puissance en luy ;

son nom soit benist dignement !

ELIZABETH

3635 Maine, vostre advcnement

m'est plaisant, je vous en assem'e ; icy demourrez de ceste heure une bonne espace avec nous.

Mon vouloii' est du tout a vous, 3640 chère cousine débonnaire, et se service vous puis faire, ne m'espai'gnez point, je vous piie.

ELIZABETH

C'est de vostre grâce, Marie, qui devers moy s'est estandue*

niOSTRE DAME

3606 Bon jour vous vueille Dieu dotinër) Elizabeth, dame honorée.

ELIZABETH

0 dame, tu es bieneuree

sur toutes les femmes du monde

et le fruit benoit qui se fonde

«abRieL 3645 A vous soit louange rendue, père du del puissant et sfige ; j'ay accomply vostre message, pourfîtablc a nature humaine, a la vierge de grâce plaine 3660 qui moult dignement l'a receu.

cbfî fllz G. — 3B83 que vous G. — 35S5 espoux A. — 3601 de moy Ê« — 3602 fefa B. — 3604 et a C. SUcto «t *nque B. G. — 3614 cy C. — 36*0 soeu B. G. — 36*1 tu nutnque A* B. C. — 3628 V rnaU'jue G. — 3Ô<9 la C, — 3831^ benoîtes A* — 3635 auoncement B. -^ 3636 en manqtée C. — 3638 une espace de temps C. ~ 3640 sans defTaire b. G.

PREMIERE JOURNEE

DIEU LE PERE

Sa (oi ne Tara pas decen, car en son ventre est des ja mis le fiiiit que je luy ay pixnnis, dont gi*ant noblesse luy vendra;

âSô pourtant, mes angles, il faulcU'a que souvent vous la visitez, et premier vueil que vous chantez dictiés de matière joyeuse pour la nouvelle gracieuse

3660 que Gabriel a dénoncée, car la matière prononcée l'equiert grans jubîlacions.

CHERUBIN

Gloire a Dieu donnons, et nous ordonnons •%65 a liesse faire ;

Quanque nous pouons.

Dieu, nous vous loons de si noble affaire.

SERAPHIN

Ce noble exemplaire 3670 bon Dieu, vous dedairo aux hmnains enclin.

Les vueillans retraiie, qui a giant contraire vont tous a déclin.

MICHEL

hTj Or sont en chemin

d*attaindre la fin

qu^ilz doivent avoii*,

Quand le roy divin

leur est tant begnin 36"^ a les promouvoir.

Fredeux avoir, gracieux a veoir, cler a regarder, Peust appm'cevoir 3685 la vierge et savoir bien le doit garder.

URIBL

Beâulx dictiés fonder, doolx chans Accorder devons en liesse, j®0 Quand pour reffonder nature et monder^ Dostre roy s'abbesse*

GABRIEL

0 chère maistresse, o haulte princesse,

3095 dame souveraine.

Par ta grand humblessc 8*esjoye et esdresse nostrc court haultaine.

Car espoir nous maine

3700 que nature humaine par toy se radresse A la gloire pleine, dont coulpe villaine luy toit sa noblesse.

[SiLETE.]

LUCIFER

3705 Saultez hors des abismes noii*s, des obscurs infernaulx manoira, tous puans de feu et de souffre, deables, sailliez de vostre gouffre et des horribles régions :

3710 par milliers et par légions venez entendre mon procès.

Laissiez les chaisnes et croches ^^ès et larronceaux pendans, fourneaux fournis, serpens moi'daas,

3715 dragons plus ardans que tempesto ; ne vous bruslez plus groing ne teste a faire ces metaulx couller :

faictes moy bondir et crouller tout le hideux infernal porce,

Page 1