G AM A LIEE

Seigneurs, je seusse voluntiers Ce qu'il dist qu'il despecera 57 1 5 Le temple et le refera

En trois jours, si a brief terme, Car l'Escripture nous afferme,

Salemon le roy quil le fist

Que .XL. ans et plus y mist.

Damp Godebert, ce que devise, 5720

En parle Aaron ne Moïse,

Est il point escript en la Bible?

GODEBERT

Ouy, mes ce est chose orible.

Quant ceste chose adviendra,

Nostre loy moût peu se tiendra. 5725

C'est son corps, cy vous je l'ex-

[pose,

Plux desclarer'ne vous en ose,

Car la chose est pesant et dure.

Il nous fault pourchasser laidure

A ce faulx truant enchanteur. 5?3o

ANNAS

Je le vous rendray tout menteur**.

Cayffas, vous estez mon gendre,

Vous avez ma fille la moindre.

Vous ferés a Jhesu présent,

Et de ce ne serez pas lent,

D'ungne garce quil vendredy

Fut prinse, et ung varlet aussy.

C'est ung cas quil est moût pesant.

S<;avez pourquoy, car il maintient

Pitié et jugement soustient.

S'il nous dit qu'elle soit occise,

Plux prescher ne le nous covyent;

S'il luy fait grâce, il avyent

Qu'il dit contre la loy Moïse,

Et par ces deux pointz l'arestons, g «

Pour la loy le lapiderons ;

S'il dit qu'elle ne soit destruicte,

6708. tons. — r>;o<). soîfz. — 6510. deapener. — fcjiô. n- a briejz, — 6721. parle point Araon. — 5788-5740. <>s trois vers rimenl ensemble. — tyfâ. parle.

5503-6508. M vi m. XXI, 14. - :>;<>:». Joann. \' 1 1 . 87. Si <i<tis .s/7/7, veniat ml me, et bibat. — 6710-6728. Joann. il, 19-ai. — 5781-6791. Joann. VIII, i-ia.

SECONDE JOURNEE

Et s'il la juge, autre ferons, Car au temple tesmoingnerons 'o'hi Sa vie estre orde »4t mal instruicte. Vous samble que point bien je die?

CAIFFAS

Il n'est nul qui vous contredie *.

Marque, va quérir celle femme.

MARQUE

G'y voix, mon seigneur, par mon

[ame.

5;55 Sa, truande, venez avant,

Vous serez jugiee maintenant, Vous estes une femme garce Quil pour vous meffaix serez arce, Nous vous délivrerons de près.

CAIFFAS

5;6o Or en venez trestous après, Cy verres cest acquitement.

Tund adveniunt JUDEI in templo coram Deo.

CAIFFAS loquitur Deo.

Raby, fai nous un jugement

De ceste femme costumière,

Prinse l'avons en adultère.

5;65 Dy nous ce la lapiderons

Ou sa grâce nous ly ferons ;

Nous voulons que chascun le sai-

[che.

DEUS scribat in terra :

Cil quil n'ara péché ne taiche Ly gette la première pierre.

CAYFFAS

5;;o Tel jugement plux ne veul querre**. En ce qu'il a escript au doy

J'ay veu mes péchés devant moy, C'est ung diable trop fort escoux.

MARQUE

Àussy ai ge veu les miens tous.

Alons men, de par les maulfez, 5775 De honte suis tout eschauffez, La face toute m'en rougeoie.

ACQUIM

Je m'en revois par ceste voie,

Ceulx sont trop folz quil icy mu-

[sent?

Hic vadant JUDEI in domum pontificis et Anne.

DEUS

Femme, ou sont ceulx quil racus- 5780

[sent?

Nul d'eux t'a il point condempné ?