et I. de Ste-Palaye, v tondu

Traïcte. 6614, 7878, etc. : //•<//<•//•<•, 6630;

à côté di' traicte, 322. 8856, etc., (fénûn.

traicte. 1*06.

Traictier (,1t. vérité), 5911, probablement

pour traicteur, négociateur. Voir Du

Gange, verbo tractor.

Traidour. 6289, traïtour, traître.

Transglotir, 3403, engloutir, etc.

Translater, 8380, emporter.

Trésors. 8749, très vil.

Treù. 934, trehu, 5881, 6409, 6700; freu,

1 syll . 2-201, tribut.

Tromper. 3347, 5324, sonner de la trompe. Trover. 5080; trois, 24, 629, 6717, etc.,

plus commun que trouve, 2438, 5063 ;

troisse (R. angoisses), 5615.

Trouche, 780, troche, troupe.

-$- Trust, 6114, mot inconnu, noble??

Tuens (R. sains), 9141, tué.

Tuit, 4107, tous.

Tume (R. apost urnes), 1533, tuèrent.

Turelurette (la), 7202, refrain comique. Turin, 5633. faute très probable du Ms.

pour tarin. Voir ce mot.

Vaiche, 2254, vache.

Vair, 1668, bigarré.

Valoir : valut, 79; vaulsist, 7443.

Vardeur, 896, verdure.

Vard'arriere, varde, 4367, garde à vous,

en arrière !

Vassault (R.fault), 8400, jeune homme

noble, au sens ironique.

Vavassour, 6383, vassal.

+ Vecie (donner d'une), 9013, vessie :

Voir Ant. Oudin, Curiosités Jrançoises,

1640, p. 569. Donner d'une vessie par le

nc: : idiotisme, se mocquer, en faire à croire, vulgaire ».

Veistlr, 736, etc., vêtir; cc/.s7, 2276.

Venir: vindrent, 7980, 9348; venissent,

Veoir, de 2 syll., 259, 711, 1144, 2089, 3959, 1251, 4268, 4601, 4675, 4795, 5297, 5427, 5174, 6540, 6786, 7073, 7711, 8871 ; veoir, monosyll., 1969, 2509, 2622, 3778, 3786, 3850, 5032, 6110,6775, 7079, etc. beaucoup plus rare ; vcii, vehu, 5001 et veu plus fréquent voiant ceste gent, 6078, en présence de...; voy, veons, 2104, 2167, 6955, 9316 ; veez, le plus souvent monosyll , cependant de 2 syll., 195,223, 229, 1363, 1765, 1857, 2355, 2881, 6034, 6075, 7714, etc ; veoie, 1669, 4593, 8061; veoit, 4590, etc.; veïz, 9540 ; veiz. 6270; viz, 6279, 6289, 7849, etc. ; vy, plus rare, 2950 ; 3749, 6416, etc.

Vercy (le bec), 2269, pourri? Cf. L. de Ste-Palaye, v° versis : Roir chablis et versis .

Veul (le), 2003, désir.

Virgine (faire le), R. digne, 5677, vierge.

Vilté, 8512, vite, 4591, mépris.

Vis, viz, 2093, 3993, 6280. etc., visage.

Vivre (se), 720.

Vo. vôtre, 1464, 1780, 1817, 3795, 3862, 4747, 7642, 8167, 8368.

Voiant, 883, visible.

Volable, 542, volaige, 1002, qui volent.

Voloir, ind. lre p. vueil, 4764 et veul ; 94, très commun, veulz, 1303, 2109 et veulx, 9294 rares ; item, vuilz (R . suis), 5385 ; prêt. lr" p. voux, 6026; voulz, S620; 2e p. voulz, 8529: 3« p. voult, vout, 111, 1401, 1473, 1521, 4307, 4327, 4339, 8519, etc. ; vouldrai, voudrai, 577, 785, 1724. etc. et vourrons, 2005, 5986 ; subj . veulle commun ; vulle, 2899 ; veille, 7613 ; voulsisse, 4151, 5311, 7634 ; voulsissiés, 7374.

Vrament, 3176, vraiment.