‹ Le mystère de la Passion, texte du manuscrit 697 de la Bibliothèque d'Arras publiéChapitre 30 sur 152 · RUBEN · texte numérisé non relu

RUBEN

Oez, oez, en general,

Bonnes gens, amont et aval,

Ung especial mandement,

Que lire veul presentement,

Qui vient del empereur de Rome

Souverain seigneur de tout homme,

4780 Et touche a chascun a par soy.

Faites paix et escoutez moy.

Octavien Auguste, par la grace des dieux immortelz. ayans le regime, administration et gouvernement de la monarchie universelle par laquelle toutes mondaines choses sont a nous subjectes et obcysans, a tous roix, princes, ducs, contes, chevaliers, esquiers, prevoz et officiers soubz la disposicion de nostre imperiale majesté, salut.

Comme pour l'honneur, augmentation et

haulte magnificence de nostre saint empire,

il soit venu a nostre plaisance et volenté, par les advis et ordonnance de plus saine partie de nostre conseil imperial, de faire generale description par tout le universel monde en la forme et maniere cy apres declarée, vous tantost et sans delay, nostre mandement venu a vostre presence, vous disposez ad ce que vous sachiez avocquier et appeller tous les subjetz en general des citez, villes et chasteaulx estans en vostre gouvernement et baillie, et iceulx avocquiez et appellez es lieux ocostumés ad ce fire, leur publiez ou faytes publier nostre mandement a vous transmis et envoyé, contenans ce qui s’ensieut. Est assavoir que tout homme et toute femme en recongnoissans hommage et obeyssance deue a nostre imperiale majesté, voisent es citez, villes, chasteaulx et signouries aux quelles ilz sont de droit ressortissans, et que iceulx hommes et femmes en ladicte recongnoissance et hommage a nous deue, comme dit est, ung denier sur leur chief de la montance et valeur des aultres dix deniers petis, ouquel denier soit empraint la forme et disposition de nostre ymage et environ la circuité dudit denier soit nostre nom gravé et souffisamment escript. À la fin que par la description ainsi a nostre commandement par vous faite sur voz subgetz, il viengne a nostre congnoissance et memore le nombre et totale quantité des personnes subjectes et obeyssans a la monarchie de nostre dit empire, et que ainsi nostre mandement par vous ou par voz commis a tous vos subgetz signifiet et notorement publiet, yceulx vos subgetz constraingniez a toute rigueur de faire et accomplir le contenu de nostre dit mardement, sur paine de pugnition mortelle ou cas que aulcuns rebelles seroient par vous trouvés.

Nous mandons ct expressement commandons que diligemment rendez plaine obeissance sur la paine de enchoir en nostre imperiale indignation.De ce faire vous donnons pouoir soubz nostre grant secl mis a cest present mandement. Donné en nostre present capitole le XIIe jour de septembre en l'an de la fondacion de Rome VIFLIL ans, et de nostre regne imperial l’an XLII.

Bonnes gens, comme vous sçavez,

Ce mandement oy avez,

Et vous ay dit en ce lieu cy

Le contenu en iceluy.

PREMIERE JOURNEE

Obeissez au mandement

Que lut vous ay presentement

Et pour autant que j'ay de charge

Je vous en charge et m'en descharge.

Adont revient al evesque et dit :

4790 Mon seigneur, je reviens vers vous,

Cy

Car j'ay publiet devant tous

Le mandement imperial

A.tout le peuple en general

Ainsi comme enjoint le m’avez.

L'EVESQUE

Tu t'es assez bien abregiez.

Ça, herault, vous pouez veoir

Que j'ay de tout fait mon devoir

Du mandement a moy transmis,

Dont par vous ay esté requis.

Se vous pouez de cy partir

Quant il vous venra a plaisir,

Et je vous prie quant irez

À Rome et y retournerez,

Recommandez moy al empereur

Qui est mon souverain seigneur,

Et s’il vous plest, dictes lui bien

Que je veul estre et suis tout sien,

Prest d’obcir entierement

A son haultain commandement,

Je vous en prie par amour.

BONDÉSIR.

Sachiez, sire, qu'a mon retour

Al empereur je conteray

Le fait au miculx que je porray

Tant que bien content en serez.

Je m'en voy, adieu, demourez,

Car j'ay grant fait a achever.

L'EVESQUE

Sauvement puissiez retourner

Sans encombrier en vostre terre.

JOSEPH

Je lo que je m'en voise querre Marie m’espeuse et m’amie Affin que nous alons bon erre Devers la cité seignourie De Bethléem ; moult esbahie Sera quant je lui conteray. raconte Joseph a Marie la maniere comment l’empereur a fuict son edict.

Ma seur ct ma dame prisie, Escoutez que je vous diray.

| MARIE

Dictes, frere, je vous orray.

JOSEPH

Il est vray que presentement

Je vient d’oyr ung mandement, 1830 Qui vient del empereur de Rome, Ou il est escript que tout homme Et toute femme sans delay De tout le monde, car je l’ay Oy crier et dire ainsy, . S'en voisent tantost sans deséry En la cité soit foible ou fort De quoy on tieng son droit ressort, Et la fault porter ung denier Qui vaille X et le paicr 4810 En hommage et reconnoïissance Comme en faisant obeissance Au hault empereur des Romains.

Il est ainsi ne plus ne mains Ens ou mandement contenu, Se suis par devers vous venu Affin que nous noz aprestons D'’en aller plus tost que porrons En Bethleem comment qu'il soit.

MARIE

Or alons, de par Dicu ce soit, 4850 Puisque aler nous y convient.

JOSEPI,

Bien sçay que l’encombrier vous vient

Bien mal a point quant a present, Car vous estes molt grandement Enchainte, mais je vous diray, Avecques vous je m'en iray Pour vous aidier, car c’est raison Et nous layrons cy no maison En la garde de Dieu le pere Duquel fil screz vierge mere,

4860 Car il est enclos en vos flans.

Alons tost, car il n’est que tamps,

Chascun si s’en va que mieulx miculx,

MARIE

Alons donc, loué en soit Dicux Puis que c’est son digne plaisir, Mais je croy qu’ains le revenir 11 me convenra enfanter.

JOSEPH

Dieu nous sçara bien conforter En tous noz besoings ct affaires, Et toutes choses necessaires 1870 Pour vous et pour vostre portéc Vous donra. Soyez confortée, Ma seur, ma compaigne et amie.

MARIE

De ce je ne me doubte mie, Alons nous ent tost droite voic.

JOSEPH

Or alons, que Dieu nous convoye !

22 MISTERE DE LA PASSION

Ma seur, ma dame et ma maistresse, Cy apres sont deux femmes qui s'en vont a Ayez en vous joie et léesse. Belhléem.

Ve cy Bethléem la cité SALOMÉE.

Qui est de grant autorité. Zebel, mettons nousa la voie 4880 Entrons ens et quérons logis 4920 Pour aler devers la cité Pour nous logier a no devis Comme il est de nécessité, Se prenrez ung peu de repos. Et qu'il nous est cxpressement MARIE. Commandé generalement.

Or alons, car a mon propos, Alons ens tost, je vous en prie. Temprement enfanter me fault. ZEBEL.

Cy revient Joseph a Marie qui se complaint Alons, Salomée, m'amie, de ce qu'il n'a trouvé logis, sinon en une Je suis contente de partir. viese eslable qu'il lui monstre. JOSEPH. MARIE.

J'ay regardé et bas et hault, Selon ce que je puis sentir, Et si ay esté grant espace, Joseph, mon frere et mon amy, Mais je n’ay trouvé lieu ne place Enfanter il me fault droit cy Ou nous no puissons herbegier. 4930 L’enfant qui est dedans mon corps, 1 n’y a chambre ne solier, Qui est mon Dieu misericors 4890 Ne mayson grande ne petite, De tout le monde createur Ou il ne se loge et habite Mon vray Dieu et mon redempteur, Tant de gens de ce pays cy Je vous prie par bonne amour Que tout est plain, je vous affy. Que vous en alez sans sejour, Je ne sçay comment nous ferons Querir femmes pour moy aidier Fors tant s’il vous plest nous irons Combien que je n’en ay mestier, En une estable qui est la, Mais pour les coustuimnes tenir, Car personne nulle n’y a. Alez et s'en faictes venir Se seroit bien fait, ce me semble, 4940 Deux ou trois se vous les trouvez, Que nous deux y alons ensemble Etdemourez moins que porrez, 14900 Nous y logier avant qu’aultruy Car j'’enfanteray temprement. Si viengent logier aujourduy. JOSEPH. | Qu'en dictes vous, gente pucelle? Madame. j'y voy prestement. MARIE. Adont s’en va Joseph querir femmes pour Certes, ma volenté est telle estre al enfantement. Que nous y alons prestement, Car j'enfanteray temprement DIEU LE PÈRE.

J'en sens en moy bonne apparence. Vient ça, Michiel, mon bel enfant, JOSEPH. Entens a moy tout maintenant, HG! vierge plaine de clemence, Prens ton ordene et ierarchie, Le lieu que je t’ay preparé Angeles a grant compaignie, N'est pas de grunt magnificence Et vous en alez le bon erre 4910 Selon la grande dignité La jus en Bethléem sur terre, Que ton corps plain d’humilité 1950 La troverez ma bonne amie Soustient, o vierge sainte et digne, Qui est appellée Marie Entre ens et reçoy en gré, En ung lieu non pas trop louable, Je t'en requiers par amour fine. Mais en une meschant estable. | MARIE. La veul je que sans demourance, Puis qu’aultre lieu nous ne trouvons Mon chier fils prende sa naissance, Pour nous logier, Dieu nous pourvoie. Et ayez le cucr ententieu Entrons ens et si nous losons, De bien enluminer ce lieu JOSEPH. Ou il naistra divinement.

Ainsi soit, belle, simple et quoye. SAINT MICHIEL.

A ton haultain commandement

14960 Chier sire, nous obéirons, Et la jus tous ensemble yrons En demenant joyeuse vie À solempnele compaignie.

Adont dit aux aultres angles :

Ça, angeles de Dieu boneurez, Levez sus, et vous en venez.

Alons a la nativité Du roy plain de divinité

Dieu le veult et le nous commande, Et de par moy a tous le mande.

JOSEPI.

1970 Il m'est advis que devant moy Deux femmelettes venir voy,

Je leur priray qu'elles me tiengnent Compaignie et avec moy viengnent.

Cy vient Joseph as deux /emainelettes et leur

dit :

Je vous supplie en carité Que vous veuilliez avoir pité De ma femme qui maintenant Ou assez tost ara enfant,

Comme vous sçavez que Paffaire

Est convenable et necessaire 14980 En tel cas, je vous prie, venez

Avec moi,se luy aiderez,

Et vous ferez bien et aumosne.

ZEBEL.

Certes, amis, il n’est personne

Qu'’a ce ne doive s’employer.

Salomée, alons convoier

Ce preudom jusqu'a sa maison,

Se verrons a quel occasion Il nous est cy venu querir.

SALOMÉE.

Il nous a volu requerir 4990 De chose qui est raisonnable, Sa requeste m'est agreable Alons y anoureuseimnent.

Adont se partent pour venir au lieu ou est Marie a genoux devant son enfant qui est nez et est acompaignies de plusieurs angcles qui rendent granlt clarité et font grant

melodie.

MARIE @ genOuT.

Createur de firmament, Roy prudent, Tu me fay grant demonstrance D'amour, quant tu dignement, Doulcement, De moy a pris ta naissance Sans ce qu’aulcune pesance,

Ne grevance, Aye senti nullement.

De ma totale puissance

Et substance, Je t'en remercie humblement.

JOSEPH en venant dit :

Or ça, femmes, venez vous ent, Ve cy le le lieu ou est ma femme, En qui oncques ne fu biffame, Entrez ens, et si le verrez, Et au besoing lÿ aiderez.

Pose.

2010 O femmes, elle a enfanté

L'enfant de grande dignité,

Qui est createur proprement

De la terre et du firmament,

Creez que l'enfant que vous vecz Est maintenant de vierge neez, Car ma femme est vierge et pucelle De Dieu mere, fille et ancelle, Vierge est devant l’enfantement, Vierge en enfantant disnement,

2020 Et vierge aprez toujours sera,

Virginité lui demourra,

Ja nul jour ne sera enfrainte,

Car vierge elle a est enchainte Du createur de tout le monde

En qui tant de clemence habonde Qu'il s’a daigniet tant abaissier Que de soy venir herbergier

Ça jus et prendre char humaine, Pour les humains oster de paine,

2030 Dedans le ventre virginal

De celle qu'oncques ne fist mal, C’est celle dont il est escript Que Moyse ung grant buisson vit En flamme sans souffrir arsure, Ce buisson ardant nous figurc Son integral virginité,

Sa virginal integrité,

Creez le, et vous ferez science Et lui ferez obedience

2040 Comme vous y estes tenues.

SALOMÉE.

Sommes en ce lien cy venues Pour entendre conter tel frivole ?

ZEDEL.

Advis m'est que vous estes fole Et que vous parlez folement,

Car je croy tout certainement Ce que nous a dit le preudons.

Venez ça ung peu, regardons :

Vismes nous oncques a naissance

A MISTERE DE LA PASSION

De fil de roy, tant cust puissance, 9050 Si grant clarté ne luminaire ?

C’est sans faille Dicu debonnaire

Qui naistre a volu en ce lieu,

Je le croy estre mon vray Dieu

Et mon vray roy.

SALOMÉE.

He! je sçaray

Assez tost se vous distes vray.

Je toucheray ma main sur lui

Et s’il est Dieu, tant qu'est a my,

Je veul qu’il me face aucun signe.

Adonc alouche Saloinée l'enfant Marie el sa main ly en roidist.

ZEDEL.

Je voy bien que n’estes pas digne

2000 De venir au bel enfanchon.

SALOMÉE.

Certes, Zebel, se ne suis mon, Car j'en ay perdue ma main.

DIEU de paradis.

Uriel, mon ami certain, Vatent en Bethléem tantos Au lieu ou mon fils prent repos; Va, se conseille a Salomce Que s’elle veult estre sanée De sa main, se face oroison Devotement al enfançon, 2070 Et touche sa main proprement Al enfant amoureusement, Par ainsi guarie sera.

Page 1